Nandy Infos n° 162 Mars-avril 2010

<a href="/zh2/2435" title="WAI HTML"><img alt="Cover" src="/cover/co/2435.gif"></a> <div>Samedi 3 avril Samedi 10 avril « Piano dans tous ses états ». Valses d’hier et d’aujourd’hui, avec le « Chœur Variatio » et les musiciens de Sénart. A 17h00 au Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Gratuit - Tout public. Réservation : 01.64.19.29.12 conservatoire@nandy.fr Match d’improvisation théâtrale, la « Ligue d’Impro » de Seine-etMarne contre la « Licoeur » de BordeauxBègles, à 20h30, au Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Tarif unique : 5 € - Tout public. Réservation : 01.64.41.73.36 conservatoire@nandy.fr Samedi 1er mai Jeudi 13 mai « Challenge Michel Rougé » : tournoi de football (Cat. U7/U8/ U9), organisé par le Football Club de Nandy au stade Michel Rougé. Contact : 01.64.41.13.96 garaud.gilbert@aliceadsl.fr Site : http://fcnandy.footeo.com Samedi 8 mai Vendredi 9 avril Samedi 17 avril Soirée jeux, organisée de 20h30 à minuit par la Ludothèque, groupe scolaire Villemur, avenue de Villemur. Contact : 01.60.63.92.68 ludotheque@nandy.fr Loto organisé par le Secours Populaire Français de Savigny-le-Temple, à 20h00, à la Maison des Associations Salvador Allende, à Savigny-leTemple. Carton : 4 €. Contact : 01.60.63.81.69 ou 06.65.61.00.77 Tournoi de football « Challenge Alexandre Decorbez » (Cat. U10/U11), organisé par le Football Club de Nandy au stade Michel Rougé. Contact : 01.64.41.13.96 garaud.gilbert@aliceadsl.fr Site : http://fcnandy.footeo.com 4ème Bourse aux plantes de Nandy, organisée par Nandy Sénart Animation (NSA) et la ville, place de l’Etang, de 10h00 à 18h00. Echanges et ventes de plantes, boutures et graines, conseils, ateliers, restauration sur place. Réservation avec caution de 30 €. Contact : Valérie Ruellan 01.60.63.63.79 vfruellan@free.fr Samedi 29 mai Samedi 8 mai Samedi 10 avril Dimanche 25 avril Journée « portes ouvertes » de l’Alliance des Arts autour de la peinture et du modelage de la terre. Découverte de la technique de cuisson « Raku ». De 10h00 à 17h00, Espace M.-C. Barrault, parc de la bibliothèque, 1 rue Neuve. Contact : 06.82.19.50.48 alliance-des-arts@hotmail.fr Site : http://alliance.des.arts.free.fr Concours individuel de pêche, à l’étang du Balory, organisé par L’Amicale de Pêche Nandéenne, de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30. Remise des trophées vers 17h30. Réservation obligatoire au 01.69.52.21.50. Mai Samedi 1er mai Cérémonie de commémoration de la fin officielle de la seconde guerre mondiale, au monument aux morts. Horaire disponible au 01.64.19.29.12 mairie@nandy.fr TransGratt’ : si la guitare vous démange… Le Réseau des Conservatoires de Sénart célèbre la guitare et propose au public un programme varié. De Led Zeppelin à Jean-Sébastien Bach en passant par Carlos Jobim, il y a ici de quoi vous faire vibrer ! Répétitions publiques dès 14h00. Concert gratuit tout public à 20h30, Conservatoire de musique, Espace Montand, Rue des 18 sous. Contact : 01.64.41.73.36 conservatoire@nandy.fr Samedi 8 mai Du vendredi 28 au lundi 31 mai 2010 Samedi 10 avril Séance « 1, 2, 3… Histoires », à 15h30, à la bibliothèque, 1 rue Neuve. Animation gratuite pour les 4-8 ans, autour d’histoires « surprises » sélectionnées par les bibliothécaires. Contact : 01.60.63.36.23 bibliotheque@nandy.fr Ce 11ème Marathon de Sénart, coup de cœur de la Fondation Nicolas Hulot pour ses efforts en matière d’impact écologique, prendra son départ à Tigery à 9h00. Particularité cette année : le marathon est qualificatif pour les championnats de France. Passage de la caravane sur Nandy à partir de 9h00. Plus d’infos sur www.marathon-senart.com Contact : 01.64.13.18.49 Site : marathon@san-senart.fr Ciné-concert « La petite taupe », à 19h00 au Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Spectacle Hors les murs de la Scène nationale. Adulte : 13 € Tarif réduit (-18 ans et seniors) : 9 €. Public jeune à partir de 5 ans. Réservation : 01.64.41.73.36 conservatoire@nandy.fr. « Contrastes » : Exposition de peintures du Chevalet. Passionnés, les peintres du Chevalet suscitent ici toutes les émotions, et jouent sur les contrastes pour amuser l’œil du visiteur ! Et pour faire honneur à ce visiteur, le Chevalet accueille Chantal Vortisch Anglade, artiste peintre de Boissette, et invitée d’honneur. Vend. : 15h00/19h00 – Sam. Dim. : 14h00/19h00 – Lun. : 14h00/18h00. A la Bergerie, 1 rue d’Arqueil. Entrée gratuite, tout public. Contact : 01.60.63.39.55 nadinerentz@aol.com Mars - Avril 2010 n°162 19 agenda </div> <div>semestre 2009. Le parc propose aujourd’hui une promenade de découverte des différentes ambiances paysagères (mare, verger, belvédère, rond de marronniers…). L’axe principal a été matérialisé, et rallie l’Allée Royale dont vous pouvez relire l’histoire sur le site même. Une placette avec des panneaux d’information accueille désormais les visiteurs sur cette nouvelle aire de détente et de loisirs. Pour achever l’aménagement de ce nouveau monument végétal, l’AEV prévoit encore la création d’un parc scénographique au printemps. Pour que visite rime aussi avec ludique, le parcours devrait être ponctué d’événements visuels et sonores, avec de petites mises en scènes pour renseigner le public sur l’histoire du domaine. Un joyau vert à disposition du public… Si le joyau vert cache son accès au bout de la longue allée du Pavillon royal qui fait elle-même suite au chemin des Merles, c’est pour mieux s’offrir au visiteur intrigué qui, depuis le 22 septembre 2009, a tout loisir d’y déambuler ou de s’y poser pour quelques minutes de nature à l’état pur ! Le parc et les allées du domaine du Pavillon Royal sont accessibles : • Tous les jours de 9h00 à 18h30 du 1er avril au 31 octobre ; • Chaque mercredi, samedi, dimanche et jour férié, de 9h00 à 17h00, du 1er novembre au 31 mars. Pour couronner le tout, la ville a souhaité donner aux nandéens, une nouvelle occasion de découvrir le site en organisant une fête sur ce lieu mystérieux. La « Féerie au Pavillon royal » ne marquera pas seulement l’arrivée de l’été le 19 juin prochain. Feu d’artifice, envol en montgolfière… Organisée avec le soutien des associations, cette soirée de lumière réserve quelques surprises et devrait surprendre plus d’un visiteur ! La suite sur ce site magique, samedi 19 juin, dès 19h00. Plus d’informations sur la réhabilitation auprès de l’AEV : 01.72.69.51.12. Elections régionales : le point Les bureaux de vote attendent les nandéens pour élire leurs conseillers régionaux les dimanches 14 et 21 mars, de 8h00 à 18h00. En pleine réforme des collectivités territoriales, ce scrutin se déroule dans un contexte inédit. L’occasion de faire le point sur l’implication de la Région dans nos vies au quotidien. Le contexte. Les scrutins des 14 et 21 mars 2010 permettront le renouvellement des 26 conseils régionaux de métropole et d’outre-mer. Le gouvernement a engagé une profonde réforme des collectivités territoriales (Régions, départements, communes), dont la concrétisation devrait pour l’essentiel prendre effet après la proclamation du résultat des élections. Quatre projets de lois sont actuellement en préparation sur ce sujet. Mais il est déjà prévu que le mandat des conseils régionaux élus cette année soit ramené à quatre ans. Autre réforme importante, les conseils régionaux constitués à l’issue de ce scrutin auront également à « expérimenter » la suppression de la part de la taxe professionnelle frappant les investissements des entreprises, ainsi que la refonte de leurs domaines d’intervention proposée dans le cadre de la réforme des collectivités territoriales. L’implication de la Région au niveau local Devenues des collectivités territoriales pleines et entières en 1982, les Régions ont vu le champ de leurs compétences s’étendre et se diversifier au fil des lois de décentralisation*. Leurs principaux domaines d’intervention sont aujourd’hui le développement économique, la formation professionnelle et les lycées, l’aménagement du territoire et les transports. Les Régions dépensent en moyenne 330 € par habitant et par an. En Ile-de-France, ce chiffre monte à 380 €. A Nandy, chaque habitant profite, sans toujours le savoir, des partenariats de la ville avec la Région Ile-de-France. La réhabilitation de la bibliothèque, du pôle social face à la mairie et l’accompagnement du développement de la MAS-IME Vercors illustrent cet engagement de la Région les années passées. Plus récemment, la Région s’est engagée au côté de Nandy pour réaménager le parc du Pavillon royal et une partie du quartier des Bois (contrat de requalification) dont, notamment, la passerelle Olof Palme. Courant jusqu’en 2014, le contrat régional actuel prévoit entre autres, l’aménagement de la Maison des familles et des associations, à côté de l’espace « Atout âge ». * La décentralisation est le processus qui consiste pour l’Etat à transférer aux collectivités territoriales, certaines compétences et les ressources correspondantes. Les 14 et 21 mars 2010 Les 14 et 21 mars, votre choix compte, et votre bureau de vote vous accueille de 8h00 à 18h00. Si vous étiez toutefois indisponible ou empêché de voter, il est toujours temps d’effectuer une procuration. Attention, la personne qui portera votre vote doit être inscrite sur les listes électorales de Nandy. Cette démarche s’effectue auprès du tribunal d’instance, de la gendarmerie nationale ou du commissariat de Savigny-le-Temple ou de Moissy-Cramayel. Vous pouvez retrouver tout le détail de cette procédure gratuite sur notre site internet www.nandy.fr ou contacter le service élection de Nandy au 01.64.19.29.12 ou par courriel à mairie@nandy.fr. Attention : les délais sont importants du fait des retours par courrier. Le plus tôt sera donc le mieux ! Mars - Avril 2010 n°162 09 la mairie vous informe </div> <div>infos Mars - Avril 2010 Dossier : Emploi, logement, social : Nandy vous accompagne ! p.7 p.14 CMJ : Nouvelle équipe ! p.16 Découvrez ... L’Alliance photo Nandy-Sénart n°162 Budget 2010 : Premières orientations </div> <div>dossier Le service logement au plus près des nandéens… Se loger conditionne notre autonomie personnelle, notre vie familiale, nos relations aux autres, et permet de s’intégrer dans la vie sociale et professionnelle. Mais aujourd’hui, les difficultés pour y accéder redoublent. La dégradation du marché du travail permet de moins en moins d’obtenir un emploi stable et la « crise du logement » limite les rotations. Nandy intervient dans cet environnement et, grâce au travail du service logement, porte la plus grande attention aux demandes des nandéens et à celles de leurs familles. Comme très souvent en cas de changement de vie, de séparation, de divorce, de perte d’emploi ou encore de deuil, accéder à nouveau à un logement relève très vite du parcours du combattant. A Nandy, Najat qui gère ce service est très attentive à ces nombreuses situations où rapidement, tout peut basculer. « Il est indispensable d’étudier la situation des personnes et des familles dans leur globalité. Une demande de logement est une démarche longue et complexe. En 2009, nous avons reçu environ 288 demandes de logement et 74 dossiers ont pu aboutir à une attribution. Cela paraîtra peu au néophyte, mais c’est en réalité déjà énorme ! Ces 25 % d’attributions de logements à des La résidence « Les Merles » nandéens représentent beaucoup d’investissement et de persévérance, chaque situation le 21 janvier 2010 personnelle évoluant au fil des mois. Il faut aussi savoir que chaque programme de logements est réparti en plusieurs contingents* : Service Logement les bailleurs, la Préfecture, le Conseil général ou encore « Action logement » (l’ancien 1% logement). 5 Place de la Mairie A Nandy, notre force réside dans notre réactivité, et dans notre proximité avec les demandeurs Responsable : dont nous avons une parfaite connaissance des dossiers. Tout ceci nous permet de positionner très Najat Brien rapidement nos demandeurs sur les nouvelles opportunités ». * Nombre de logements réservés dans un programme de construction. La résidence « Les Merles » inaugurée le 21 janvier 2010 avec les nandéens déjà installés Demande de logement : dossier donne lieu à l’attribution d’un numéro départemental unique. La demande est alors valable un an, à date anniversaire. Si elle n’a pas abouti au bout de ces 12 mois, le service logement invite alors le candidat à réactualiser son dossier dans le délai d’un mois. Ce dossier est instruit et complété par le service logement. Plus il est précis, plus vite il sera positionné et suivi sur toute nouvelle vacance de logement répondant aux critères du dossier. Toutefois, depuis le 1er décembre 2007, la loi Pôle social situé en face de la Mairie DALO (droit au logement opposable) impose de positionner 3 candidats sur un même logement. C’est ensuite et finalement la commission d’attribution du bailleur qui, à partir de critères précis, aura seule le pouvoir de décider à quel demandeur attribuer le logement en priorité. Mardi : 15h00 - 18h00 Mercredi, jeudi, comment procéder ? vendredi : Comme partout ailleurs, le taux de rotation sur le logement social sur RV au individuel est très faible. C’est donc sur le logement social collectif 01.64.19.29.23 que le service logement peut davantage opérer. Chaque demande est ou à traitée sur rendez-vous et de façon individuelle. La constitution d’un logement@nandy.fr Régulièrement présente aux commissions d’attribution de logements, Monique Mauduis, maire adjointe à la vie locale et familiale, est particulièrement attentive aux dossiers nandéens : « Nous sommes bien sûr très attentifs à toute demande de logement. Mais une fois ce logement attribué, nous le sommes tout autant sur la qualité de vie des nandéens ainsi logés par nos partenaires bailleurs. Faire en sorte qu’ils se sentent bien installés et bien dans leur environnement de vie est tout aussi important. Lié à ce travail, il y a également ce que nous appelons le suivi du « parcours résidentiel », qui consiste à suivre nos demandeurs dans le temps, pour adapter ainsi leur logement, depuis leur situation de célibat… jusqu’à leur grande famille pourquoi pas ! Nous apportons enfin un soin tout particulier à l’examen et au suivi des dossiers de nos seniors. Nous devons leur proposer les meilleures solutions en fonction de leurs difficultés de santé ou de mobilité. Pour toutes ces raisons, notre présence aux commissions d’attribution de logements est très importante. Cela nous permet de créer un véritable lien et une relation de confiance avec nos partenaires bailleurs. » Impayés de logement, procédures d’expulsion : attention ! La procédure d’expulsion est la toute dernière des nombreuses étapes qui jalonnent une situation d’impayés de logement. Les propositions de soutien sont nombreuses et c’est à ce titre qu’il est important de signaler toute difficulté auprès du bailleur et du service logement de la ville. Une procédure menée à son terme peut prendre plusieurs années. Mais les services de Nandy mettent tout en œuvre pour éviter cette issue toujours dramatique et qui finalement n’arrive ici que très rarement ! Car la chose n’est pas sans conséquence : une expulsion est inscrite au dossier d’un candidat et le suit pendant 30 ans auprès des bailleurs, même si l’impayé a été entre-temps régularisé. Il est important de ne pas laisser les dettes s’accumuler car le moindre dû, fut-il mineur, bloque toute nouvelle demande de logement social, même sur une autre commune. 12 Mars - Avril 2010 n°162 </div> <div>Le nouveau CMJ 2009 -2011 : Commission « Solidarité et Animation de la ville » Axelle Valager Benjamin Martinet Candice Authier David Chamayou Gaëtan Tual Julie Kotrec Kyllian Duhoux Lisa Geonget Louana Schild Mandy Pajole Naomi Mbemba N’debeka Noémie Jacotin Orlane Picard Selma Hamza Timothé Rios Yohan Agnithey Deux commissions pour mieux travailler ! La commission « Solidarité et Animation de la ville » a arrêté ses pistes de projets mercredi 17 février. Concernant l’animation, les jeunes élus souhaiteraient participer de façon active à la future fête organisée par la ville le 19 juin prochain au Pavillon royal. L’autre idée serait d’organiser une grande animation familiale, pourquoi pas comme un rallye ?! Pour ce qui est de la solidarité, déjà 4 idées à étudier : l’organisation de rencontres et de sorties avec les personnes âgées pour lutter contre l’isolement ; la rencontre avec des personnes handicapées pour mieux comprendre leurs besoins dans la ville ; et l’organisation d’un spectacle et d’une collecte de jouets et vêtements à Noël pour soutenir le travail des associations caritatives auprès des personnes les plus démunies. En ce qui concerne la commission « Ecologie, Environnement et Aménagement de la ville », ce ne sont pas non plus les idées qui manquent ! Côté recyclage, les élus prévoient de travailler sur des projets de tri dans les classes, d’utilisation de composteurs et de récupérateurs d’eau de pluie dans les écoles. Côté propreté, ils souhaitent plus de poubelles, et pouvoir organiser une journée de sensibilisation et de ramassage des déchets. Enfin côté aménagement, pourquoi ne pas mettre un garage à vélo à la bibliothèque, réparer la table de ping-pong au Balory, ou encore aménager les cours d’écoles avec marquages au sol et pose de « buts », sans oublier d’aplanir les bosses ! Tout l’apprentissage de la fonction va désormais consister à étudier la faisabilité de chacune de leurs idées ! Commission « Ecologie, Environnement et Amènagement de la ville » Alexandra Ennas Allan Loco Arthur Augusto Elliot Bigué Enzo Chalaye Jessy Baudon Julien Makalou Killian Lusinier Lilou Buisson Mathieu Makalou Maxime Lijour Nisrine Hallou Pablo Sabat Yasmine Najah Selma Merzoug (photo interdite de publication) Mars - Avril 2010 n°162 15 CMJ </div> <div>Aujourd’hui, le service emploi de Nandy opère sur 4 chantiers : Situé dans le bâtiment qui fait face à la mairie, le service emploi vous accueille sur rendez-vous du mardi au vendredi, pour un entretien personnalisé autour de votre projet personnel. Ici, l’objectif dépasse la simple acquisition de techniques de rédaction de CV ou de lettre de motivation. Il s’agit d’abord d’un temps d’écoute qui permet de s’assurer que les actions conduites par le chercheur vont dans le sens de son projet professionnel et/ou personnel. Parfois, il s’agira aussi d’éclaircir la situation, de réaffirmer le projet, ou tout simplement de parvenir à le construire. • Un point relais de proximité : pour un accueil individuel Atelier Emploi avec Sabrina Brahimi à l’Espace Atout âge Chaque lundi, de 14h00 à 17h00, l’espace Atout âge du Centre social accueille, rue du Stade, une permanence emploi. Sans rendez-vous préalable, chacun peut ici trouver une aide technique, comme la rédaction de documents sur ordinateur ou l’envoi de candidatures via Internet, et surtout des conseils pour progresser dans ses démarches. La permanence s’accompagne si besoin de cours d’informatique et d’alphabétisation. Ces outils permettent de mieux cibler les difficultés de chacun, d’y apporter des réponses concrètes personnalisées et éventuellement de réorienter la personne sur d’autres services. • Une permanence emploi à l’espace « Atout âge » Ouvert au public du mardi au jeudi, de 15h00 à 18h00, cet espace de ressources situé au pôle social* permet d’accéder à de nombreuses documentations spécialisées, des offres d’emploi actualisées, et une mine d’informations et de conseils pratiques. Une salle dédiée et équipée d’ordinateurs vous permet également de poursuivre vos démarches en ligne. • Un espace ressources en libre consultation Dernier outil mis en place par le service, ce « Club emploi » vous accueille le jeudi matin au pôle social*. Le but : faire se rencontrer les chercheurs d’emploi pour échanger sur leurs démarches, leurs outils, leurs méthodes et astuces. Ne pas s’isoler dans sa recherche d’emploi, tel est le mot d’ordre ! Covoiturage, motivation par la dynamique de groupe, convivialité, rencontre et échange… Voici tout le cocktail d’une recherche dynamique pour ne plus jamais se démotiver ! *Le pôle social est situé dans le bâtiment face à la mairie. • Un Club emploi pour se rencontrer et échanger Placé au cœur des partenariats, le service emploi travaille essentiellement avec la Maison de l’emploi de Sénart. Grâce à cette dynamique, Nandy intègre à son offre de services, d’autres initiatives comme les « Ateliers Trajectoires » ou prochainement sur la ville, un nouveau « Rendez-vous Créa ». Si le premier propose plutôt des ateliers de groupe et un coaching dans la recherche d’emploi, ce « Rendez-vous Créa » mise sur un aspect plus audacieux : créer son emploi soi-même en créant sa propre entreprise. Halte aux idées reçues, si la chose n’est pas évidente, elle reste possible pour beaucoup de gens plein d’idées et de bonne volonté. Intéressés ? Vous avez rendez-vous très prochainement à l’espace Atout âge. Le regard de l’élue sur le rôle du service emploi Monique Mauduis, maire adjointe à la vie locale et familiale « Nous avons la chance de pouvoir proposer aux nandéens, un service de proximité qui est aujourd’hui devenu un véritable outil de recherche, de construction de projet, mais qui créé également une vraie dynamique grâce aux rencontres qu’il organise. Ce tissage progressif de réseau social est forcément porteur pour les personnes en recherche d’emploi. Notre force réside aussi dans le fait que nous sommes certes un point relais de proximité, mais qui travaille au quotidien avec les outils et les ressources de tout le territoire sénartais. C’est placé au croisement de tous les partenariats de l’emploi que notre « relais » prend tout son sens.» Monique Mauduis Service Emploi 5 Place de la Mairie Responsable : Sabrina Brahimi Du mardi au vendredi, sur RV au 01.64.19.29.24 ou à emploi@nandy.fr Maison de l’emploi de Sénart Immeuble le Sextant, 462 rue Benjamin Delessert à Moissy-Cramayel 01.64.13.40.18 - info@mdef-senart.fr - www.mdef-senart.fr Mars - Avril 2010 n°162 11 dossier </div> <div>la mairie vous informe Budget 2010 : premières orientations Présenter son budget dans un contexte de crise, la chose devient des plus banales ! Mais mener un budget et des projets pour faire face à cette terrible banalité devient pour le coup des plus complexes ! Face à cette crise aux nombreux visages, la ville ne recule pas et puise dans ses années de saine et solide gestion, les appuis financiers qui lui permettront de ne pas augmenter la fiscalité locale, tout en soutenant un important programme d’investissement. Explications… Contexte de crise, diminution des contributions de l’Etat, inutile de lister ce qui ne va pas ! A l’occasion du débat d’orientations budgétaires tenu en conseil municipal du 25 janvier, la ville a choisi de conjuguer la gestion du « bon père de famille » avec des options plus dynamiques parmi lesquelles, la confirmation du maintien des taux de la fiscalité locale, cinq priorités pour ses services, et un budget d’investissement multiplié par trois. 5 actions prioritaires : des modes de garde d’enfants. Un réseau d’assistantes maternelles est actuellement à l’étude. 2 L’action culturelle doit prendre son essor. Il s’agira pour la bibliothèque de restructurer ses espaces, de privilégier ses actions à destination de la petite enfance, et d’augmenter sa capacité d’accueil sur les supports multimédias. Le conservatoire de musique développera quant à lui les pratiques collectives et la culture musicale auprès des différents publics. 3 La ville veut également accentuer ses actions de solidarité en augmentant cette année, ses concours financiers aux associations caritatives, et en développant ses services d’accompagnement social (lire notre dossier p.10). 4 Enjeu majeur à développer dans le temps : le développement durable. Economies d’énergies, récupération des eaux de pluies, compostage, tri des déchets… Des comportements à développer et à encourager dans le fonctionnement des services comme auprès des nandéens ! 5 Et pour adapter ses services à la population et les rendre plus réactifs encore, la ville orientera ses efforts sur la partie immergée de l’iceberg : le développement du réseau et des outils informatiques des services ! 1 Nandy souhaite renforcer sa politique de la petite enfance en travaillant notamment sur la complémentarité Un programme d’investissement multiplié par 3 Afin de poursuivre l’inévitable effort de modernisation et d’entretien du patrimoine nandéen, la ville a choisi d’intensifier ses investissements, chose rendue possible grâce à l’important soutien financier de la Région et du Département. La rénovation complète du stade Michel Rougé reste au programme, comme le financement complémentaire des équipements de la nouvelle Maison des familles et des associations (derrière Atout âge). Le contrat urbain de cohésion sociale (CUCS) se poursuit également avec le réaménagement de la rue des 18 Sous et de l’avenue des Champs. Le parc du Pavillon royal : à découvrir sans modération ! Nous vous en parlions dans le Nandy Infos de la rentrée, à l’occasion de l’inauguration de ses nouveaux aménagements : la Région Ile-deFrance a ouvert au public le parc du Pavillon royal depuis octobre dernier. Site classé, le territoire du Pavillon royal se présente désormais au visiteur sous ses plus beaux atours. Une belle nouvelle pour la ville qui profite de son nouveau joyau vert ! La réhabilitation d’un monument végétal fort Superbe domaine surplombant la Seine, et lieu chargé d’histoire, le Pavillon, édifié par l’intendant Bouret vers 1755, se destinait à l’origine à accueillir le roi Louis XV pour ses parties de chasse. Avec la ruine, le décès de l’intendant, mais surtout avec la Révolution française et tous ses excès, la bonne conservation du domaine a été entravée. Mais le paysage du site restait gravé par un aménagement paysager original issu du XVIIIème et du XIXème siècle. Ce sont ces aménagements historiques que l’Agence des Espaces Verts de la Région Ile-de-France a souhaité faire renaître grâce aux travaux qu’elle a menés sur le 1er 08 Mars - Avril 2010 n°162 </div> <div>Nandy dit NON aux discriminations Acte 2 ! Samedi 13 mars 2010 à 16h00 Conservatoire de musique Espace Montand Rue des 18 sous à Nandy Bus Expo dès 14h00 devant le collège Vidéos, danses, musique, ateliers peinture, jeux et séances photos… Les équipes du Centre social de Nandy ont fait le plein de vos témoignages pour cette « Journée contre les préjugés et les stéréotypes ». Entrée gratuite - Tout public Contact : Centre social 01.64.19.29.20 - centresocial@nandy.fr 13ème Marché Les d’art et d’artisanat Organisé par l’Alliance des Arts 27 et 28 mars 2010 Extrait Peinture « TROPIQUE » ©Laurence DOUSSET La Bergerie 1 rue d’Arqueil à Nandy Diversité des styles et des techniques, œuvres artistiques et créations artisanales… La balade devrait rapidement laisser place aux coups de cœurs et autres belles rencontres. Ou tout simplement : laissez-vous séduire ! Samedi 27 mars : 10h00/19h00 (Vernissage à 12h00) Dimanche 28 mars : 10h00/18h00. Tout public - Entrée libre Contact : 06.82.19.50.48 alliance-des-arts@hotmail.fr Site : http://alliance.des.arts.free.fr </div> <div>découvrez... Alliance photographique Nandy-Sénart Le premier Club photo de Sénart est nandéen ! Il n’existait pas sur Sénart… Nandy l’a fait ! L’adage résume en substance les aspirations qui ont conduit Alexandre VIEIRA, président de ce tout nouveau club photo nandéen-sénartais, à forger petit à petit, les alliances nécessaires à sa création. À l’origine de cette nouvelle aventure, un homme passionné, Alexandre Vieira, un vide photographique, et une idée qui germait depuis deux ans déjà ! Tout vient à point à qui sait attendre… activement ! Quelques belles rencontres sur Nandy, un peu de chance et beaucoup de bonne volonté ont finalement eu raison de ce manque qui frappait la planète photo sur Sénart ! « Alliance photographique Nandy-Sénart » est née début 2010 et installe ses quartiers à la Maison de la Nature et de la Pêche de Nandy. Ici, vrais photographes, vrais artistes, ou vrais débutants se mêlent et jouent de leur diversité d’expériences et de sensibilités pour apporter au groupe une autre approche de la créativité ! Exit la célèbre chambre noire ! L’association propose pour le moment à ses adhérents, la découverte de la photographie… numérique ! Maîtrise du boîtier « réflexe », des techniques de prise de vue ou de la retouche numérique, le programme d’échanges est assez chargé. Et pour ne jamais manquer d’inspiration et de support de travail, l’Alliance photographique proposera également plusieurs sorties photos sur des sites autour de Nandy, histoire aussi… de pratiquer ! L’APNS à la Maison de la Nature et de la Pêche. En attendant son très prochain site internet, les mordus de photo ont rendez-vous : Les 1er , 2ème et 4ème mercredis du mois, de 20h30 à 22h30, à la Maison de la Nature et de la Pêche, place de l’Etang à Nandy. Contact : Alexandre VIEIRA : 06.62.38.41.93 - apns77@gmail.com Des sites… www.lefantastique.net Tout, vous saurez tout sur le fantastique avec ce site, véritable mine d’or de l’univers étrange. Nouveautés, BD, littérature, ciné, musique, séries TV… Tout y est pour combler les passionnés. Le plus ? Une rubrique « Théorie » où le vampire traverse les arts (merci Twilight !), et où fantastique et féerie ne se confondent jamais ! Un site référence qui vous balade à travers contes et légendes jusqu’aux musées dédiés au fantastique. http://liveweb.arte.tv Ce qui est bien avec Arte, c’est qu’il y a toujours quelque chose de nouveau… et de qualité ! Ce nouveau service « LiveWeb » lancé par la chaîne propose une sélection de concerts, festivals, pièces de théâtre et autres sorties culturelles, non pas en mode « replay », mais en « direct live ». Cliquez sur un événement, le site vous indique quand débute la diffusion et vous propose même de recevoir une alerte par mail. C’est bien trouvé, et en plus, c’est gratuit ! Des livres… Pour petits… « Petite beauté » Anthony Browne – Ed. Kaléidoscope L’auteur-illustrateur anglais, Anthony Browne, adore mettre en scène des singes dans ses albums pour enfants. Dans « Petite beauté », il s’inspire de l’histoire vraie de Koko, un gorille capable de communiquer avec les humains grâce à la langue des signes. Cet album nous livre l’amitié improbable entre un minuscule chat et un gorille imposant. Le contraste entre la fragilité de l’un et la force que dégage l’autre est saisissant. Un livre délicat et plein d’humour, sur les thèmes de la communication, de la solitude et des apparences. 16 Mars - Avril 2010 n°162 </div> <div>agenda Mars Du 5 au 20 mars Printemps des poètes : « Couleurs femmes » « Contravention poétique », arbres à poèmes, bonbons-poèmes… Ce ne sont pas les supports qui manquent pour mettre à l’honneur la poésie sur Nandy ! Et pour mieux parler du thème de ce Printemps - les femmes - la bibliothèque s’invite dans l’univers d’Andrée Chédid, femme de lettre de grand talent et poétesse de la condition humaine. Vendredi 19 mars Samedi 27 et dimanche 28 mars Cérémonie de commémoration de la fin de la guerre d’Algérie, à 18h00, place du 19 mars 1962 à la Sablonnière. Contact : 01.64.19.29.12 mairie@nandy.fr C. Launay Samedi 20 mars Dimanche 21 mars Atelier « La malle aux mots » pour les enfants dès 10 ans, à 15h00 à la bibliothèque. La bibliothèque accueille également une exposition sur le thème de la danse organisée du 5 au 20 mars par l’Alliance des Arts, Le Chevalet et les Ateliers du Jeudi. Vernissage vendredi 5 mars à 18h00. Expo aux horaires d’ouverture de la bibliothèque, 1 rue d’Arqueil. Contact : 01.60.63.36.23 - bibliotheque@nandy.fr Vendredi 12 mars Dimanche 14 mars Festival Tintinnabule «chansons pour l’enfance » : « Les pieds dans le plat » avec Pascal Parisot, à 16h00 au Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Tarif unique : 5 € Public enfant dès 5 ans. Réservation : 01.60.60.13.82 conservatoire@nandy.fr Marché d’Art et d’Artisanat, organisé par l’Alliance des Arts, samedi de 10h00 à 19h00, et dimanche de 10h00 à 18h00, à la Bergerie, 1 rue d’Arqueil. Tout public - accès libre. Vernissage samedi 27 mars à 12h00. Contact : 06.82.19.50.48 alliance-des-arts@hotmail.fr Site : http://alliance.des.arts.free.fr Envie de rouler ? Du lundi 22 au samedi 27 mars Concours de pêche à la truite, organisé par L’Amicale de Pêche Nandéenne, de 8h30 à 11h30 à l’étang des Bois. Remise des trophées vers 12h00. Réservation au 01.69.52.21.50. Semaine de la presse et des médias. Atelierrencontre avec un journaliste de « La République », mercredi 24 mars à 15h00 à la Bibliothèque, 1 rue Neuve. Tout public. Réservation recommandée : 01.60.63.36.23 bibliotheque@nandy.fr Ciné concert : « Go West » (Ma vache et moi) de Buster Keaton, à 20h30, au Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Accompagnement musical du film comme au temps du cinéma muet avec Rémi Habib à la contrebasse, et Richard Bonnet à la guitare et au banjo. Tarif : 5 €. Tout public. Réservation : 01.64.41.73.36 conservatoire@nandy.fr Le Club des aînés de Nandy propose dès le mois de mars, une sortie randonnée en vélo dans les environs de Nandy. Rendez-vous tous les lundis, à 10h00, place de la Libération à Nandy. Pour tout renseignement, contactez le président du Club : Roger Moysan : 01.64.10.94.29 r.moysan@numericable.com Du jeudi 18 au samedi 20 mars Avril Du samedi 3 au lundi 5 avril Lundi 22 mars Samedi 13 mars Conseil Municipal, à 20h30, salle du Conseil en mairie. Contact : 01.64.19.29.12 mairie@nandy.fr Mardi 23 mars Nandy dit NON aux discriminations - Acte 2 ! Le Centre social se mobilise avec vous contre les préjugés, stéréotypes et autres discriminations. A 16h00 au Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Et dès 14h00 avec le « Bus-expo » devant le collège. Contact : 01.64.19.29.20 centresocial@nandy.fr Forum « emploi et cohésion sociale » : toute l’info sur l’emploi, le logement, la santé et l’égalité des changes. Jeu/ven : 9h00-12h00, 13h30-17h00, sam : 10h-12h, 13h30-17h00. Au Mas, 800 avenue de l’Europe au Mée-Sur-Seine. Entrée gratuite. Contact : 01.60.56.48.40 id@id-77.com Site : www.id-77.com Rencontre autour de l’enfant et de sa famille : « Savoir dire non pour aider l’enfant à grandir ». Rencontre parents/professionnels organisée en salle du conseil en mairie à 20h00, par la Crèche Halte-jeux de Nandy. Contact : 01.60.63.95.29 creche@nandy.fr 11ème Tournoi international de football (Cat. U13/U15/ U17), organisé par le Football Club de Nandy, qui accueille notamment cette année, l’AS Dragon, une équipe venue de Guadeloupe. Rendez-vous au stade Michel Rougé. Contact : 01.64.41.13.96 garaud.gilbert@aliceadsl.fr Site : http://fcnandy.footeo.com 18 Mars - Avril 2010 n°162 </div> <div>02 Carnet Infos pratiques Edito Un effort d’investissement exceptionnel Pour 2010 le débat d’orientations budgétaires tenu lors du Conseil Municipal du 25 janvier dernier a permis de définir des choix clairs : il n’y aura pas d’augmentation de la fiscalité locale et le budget d’investissement 2010 sera exceptionnel puisque l’effort d’investissement sera cette année de plus de 3 millions d’euros, soit un montant trois fois plus élevé que les années passées. Les temps sont pourtant durs et les réductions des aides de l’Etat toujours plus fortes. Elles se traduiront cette année par le simple maintien de notre budget de fonctionnement, ce qui nécessite un nouvel effort d’économies de gestion pour pouvoir dégager cinq priorités : la petite enfance avec le développement de l’accueil et la création d’un RAM (réseau d’assistantes maternelles), la culture avec la réorganisation de la bibliothèque, le développement durable avec des mesures partagées par tous, la modernisation de l’informatique, et la solidarité avec l’augmentation des subventions aux associations caritatives et le développement des actions d’accompagnement social qui sont largement évoquées dans ce journal. L’effort d’investissement exceptionnel porte sur la réalisation de la maison intergénérationnelle qui sera terminée en mai prochain, le réaménagement complet du stade Michel Rougé et la réalisation du contrat urbain de cohésion sociale dans le quartier des Bois, sans oublier les travaux importants dans les écoles des Bois et du Balory, ainsi que la poursuite du Contrat de Voirie. Cet effort de plus 3 millions d’euros ne serait pas possible sans une aide contractuelle très forte de la Région d’Ile-de-France et du Département de Seine-et-Marne (45% pour les opérations agréées par la Région) et qui devrait se poursuivre en 2011, 2012 et 2013. Ces concours sont indispensables pour Nandy, et leur remise en cause par les projets gouvernementaux serait catastrophique pour notre commune. Les difficultés de l’Etat ne doivent pas être transférées aux collectivités territoriales (région, département, commune) qui sont bien gérées et investissent massivement pour des actions de proximité qui créent de l’emploi. Je vous confirme que l’engagement conclu avec la direction de la Poste prévoit le changement des Cidex avant la fin du mois de juin 2010, et que le 19 juin prochain, une grande fête communale sera organisée dans le parc du Pavillon Royal. 03 Edito 04 Vous y étiez… Côté culture... • La Semaine de la Solidarité Internationale. • Le conteur François Vincent. • Les Ateliers 2009 de l’Alliance des Arts. • « Exposez vos talents ». • Le concert des jeunes musiciens de Sénart. • La soirée jazz. • La soirée Brésil avec les Méninas. • Le concert du Big Band avec Jaïma. • La préparation de Nandy contre les discriminations. Côté animations... • Le 16ème Marché de Noël. • Le spectacle de Noël du Centre de Loisirs. • Le goûter des ainés. • Le Père Noël de la Crèche. • Les vœux du maire aux nandéens. • La soirée rencontre sur la parentalité. • Le grand loto du Rotary Club. Clins d’œil… • Aux jolis résultats du Basket. • Les championnes de la Coupe de la Ligue de tennis. • Les médaillés du travail 2009. • Départ de l’ancien CMJ et installation du nouveau ! • L’inauguration de la Résidence Les Merles. • Les honneurs pour Torann Mazeroi. • Anthony et Chiara, champions régionaux de scrabble scolaire. 07 La mairie vous informe • Les surprises de l’hiver… • De nouvelles têtes sur la ville. • Le parc du Pavillon royal : à découvrir sans modération ! • Budget 2010 : premières orientations. • Elections régionales : le point. 10 Dossier • Emploi, logement, social : Nandy vous accompagne ! 14 CMJ • Nouveaux élus, nouveaux projets ! 16 Découvrez... • L’Alliance photographique Nandy Sénart • Des livres et sites internet • La Semaine de la presse et des médias 18 Agenda • Agenda de mars à mai 2010. 20 Sorties René Réthoré Maire • 2 sorties à ne pas manquer ! Directeur de la Publication : René Réthoré Rédaction : Gaëlle Gouchet - Mairie de Nandy Création et mise en pages : Photogravure impression : Imprimerie LVRI Papier PEFC : Dépôt légal : Mars 2010 - 2300 ex. Mars - Avril 2010 n°162 03 sommaire </div> <div>…et grands «La Délicatesse» David Foenkinos – Ed. Gallimard La quatrième de couverture ne vous sera d’aucune utilité ! David Foenkinos ne veut rien nous dire de ce petit roman qui porte pourtant bien son nom ! Tout en respectant le mystère, « La Délicatesse » est un roman d’amour, pour les amoureux, un roman sur l’art d’aimer et celui d’être aimé. Et si vous aimez lire entre les lignes, vous trouverez quantité de petits détails insolites comme la discographie imaginaire de John Lennon ou bien la recette du risotto aux asperges... Un joli moment de lecture ! Des animations autour de la presse et des médias... La 21ème édition de la Semaine de la presse et des médias dans l’école se déroule du 22 au 27 mars 2010. La bibliothèque Marguerite Yourcenar profite de l’occasion pour proposer aux nandéens, un atelier-rencontre avec un journaliste de « La République de Seine-et-Marne ». « Qui fait l’info ? » : Pour tous ceux qui souhaitent comprendre le système des médias, se former un jugement critique, ou encore mieux comprendre l’actualité pour se forger une identité de citoyen. RV mercredi 24 mars à 15h00 avec Sébastien Lattanzio - Tout public. Quelques pistes pour aller plus loin... « À vos risques et périls » Pascale Maret - Ed. Thierry Magnier Un nouveau concept de téléréalité : une île déserte, six adolescents livrés à eux-mêmes sous l’œil des caméras, et tenus de garder la cohésion du groupe pour gagner… 6 adolescents ont été soigneusement choisis par Grave Production pour répondre à un panel stéréotypé. 3 garçons : le « beur », le « français moyen » et « l’aristo ». 3 filles : la « bimbo », la « black » et la « grosse ». Les 6 membres du « Commando Hibiscus », qui se croient en compétition avec d’autres équipes, doivent surmonter les épreuves ensemble... « Les clés des médias : Comment se fabrique l’information ? » Caroline Carissoni - Ed. Milan Les moyens technologiques permettent désormais une quasi-instantanéité de l’information, faisant de la planète un vaste réseau de communication en temps réel. Presse, télévision, radio, Net... Tous les médias sont au service de notre connaissance du monde et de l’actualité. Mais aussi rapide soitelle, quel chemin emprunte l’information ? Qui décide de nous la transmettre ? À quelles fins ? [Disponible à la bibliothèque, documentaire jeunesse, cote 070.1] 2 sites internet : • www.ina.fr/media : Ou 60 ans de radio et 50 ans de télévision ! Visionnez, écoutez et redécouvrez les émissions phares, les événements clés et les évolutions majeures qui ont marqué l’audiovisuel français du 20ème siècle. • www.presseregionale.fr : Un site dernier cri avec animation en « flash » fort sympathique, et qui vous présente chaque jour, en un clin d’œil, toutes les unes des éditions régionales, ainsi que tous les liens vers les journaux concernés. Mars - Avril 2010 n°162 17 découvrez... </div> <div>vous y étiez... Côté culture… Un bel après-midi avec le conteur François Vincent, à la bibliothèque (5.12). Artisanat et photos pour « un autre regard sur l’Afrique » s’exposaient lors de la Semaine de la Solidarité Internationale (Nov. 2009). Les œuvres de Françoise Fromont et Jacques Gillard illustrent ici la qualité de l’exposition des ateliers 2009 de l’Alliance des Arts (11.12). J. Gillard F. Fromont Une belle « soirée jazz » organisée par le conservatoire à l’Espace Atout âge le 6 février. Concert des jeunes musiciens de Sénart et des petites cordes, au conservatoire (3.02). « Mister il Slam » sur l’expo « Exposez vos talents », organisée par l’espace Atout âge en janvier dernier. 04 Mars - Avril 2010 n°162 </div> <div>CMJ CMJ ou Conseil Municipal Junior Peut-être avez-vous eu vent de la nouvelle… Les élections ne sont pas qu’une affaire de grands ! Le 19 novembre dernier, les CM1-CM2 des trois écoles de Nandy ont élu leurs représentants, 31 pour être exact ! Après une vraie campagne électorale, de vraies élections tenues dans chaque école et une investiture des plus officielles, les jeunes élus ont été missionnés par leurs pairs pour les 2 prochaines années. Objectif : porter les idées et projets des enfants sur le devant de la scène politique des grands. Explications… L’installation du CMJ L’installation de la nouvelle mandature s’est officiellement tenue le 9 décembre 2009. Au programme de cette cérémonie : le remerciement aux anciens élus pour leur engagement et le travail accompli, avec la remise d’une médaille de la Ville, et l’investiture du nouveau conseil municipal Junior, en présence de Marie-Hélène Rottembourg, 1ère adjointe au maire, et du conseil municipal de Nandy. Leur jeune âge n’empêche pas les responsabilités ! Agés de 9 à 11 ans, les 31 élus ont la responsabilité de représenter leurs électeurs, en portant les idées et les projets qui leur tiennent à cœur, et ce jusqu’en novembre 2011. Mais avant de les faire devenir réalité, il faut travailler, réfléchir ensemble aux idées qui pourront être portées, et s’assurer de leur faisabilité ! Objectifs, outils, moyens, méthodes, budgets… A l’issue de ce mandat, les jeunes élus devraient avoir acquis une sérieuse connaissance de ce que les adultes appellent la « conduite de projet » ! Passer de l’idée… au projet ! Pour se préparer au mieux à leur nouvelle mission, les jeunes élus sont bien évidemment entourés de leurs homologues adultes : Bernard Carmès et Hacène Arfa, conseillers municipaux délégués au CMJ, Valérie Gold-Dalg et Laurent Vanderhaeghe, conseillers municipaux. Pour mieux débuter leur mandat, les CMJ ont bénéficié, le 27 janvier dernier, d’une journée de formation qui leur a fourni les premiers outils pour comprendre leur rôle, et ainsi mieux préparer leurs futurs projets ! « Ils sont déjà dans la réalité des choses ! » Bernard Carmès, conseiller municipal délégué au CMJ : « Au-delà du projet pédagogique, ce conseil municipal junior nous permet à nous, élus adultes, de vraiment enrichir nos réflexions du regard des enfants sur notre ville. Ce qui me stupéfait, c’est que nous n’avons même pas besoin de les guider dans leurs discussions, leur vision des choses est déjà très proche de la nôtre ! Ils sont déjà dans la réalité des choses. Leurs préoccupations sont aussi les nôtres. Ils sont très sensibilisés, notamment aux personnes en difficultés, ainsi qu’aux questions liées à notre environnement. Si jeunes, ils ont déjà fait leurs, les notions de porte-parole, d’engagement, de retour à leurs camarades, et ils ont une réelle envie d’agir. Dès lors, il ne nous reste plus qu’à avancer, en leur montrant toutefois que chacun de leur projet demande Bernard Carmès temps, investissement, volonté et adhésion ! Mais je ne suis pas inquiet : ces jeunes élus ont été bien élu délégué au CMJ choisis par leurs camarades ! » Le CMJ selon Mandy... Mandy, 9 ans, fraîchement élue de l’école des Bois : « Je m’attendais pas à être élue ! Finalement, je suis très contente ! Je ne connaissais pas le CMJ, mais c’est bien, pour aider la ville à être mieux. Les projets qui me plaisent le plus sont ceux de la solidarité. J’aimerais qu’on puisse aider les gens les plus démunis, qu’ils aient un logement, ou aider les personnes âgées et les gens handicapés ». S’adapter au rythme de l’enfant… David Joly et Franck Peyron sont les animateurs référents de ce nouveau CMJ. Pour eux, l’accompagnement des commissions passe avant tout par le respect du rythme de l’enfant qui doit avoir « envie de revenir ! » : David : « Pour les enfants qui se sont lancés avec courage dans cette aventure, découvrir le rôle et les missions de l’élu leur permet aussi et surtout de mieux comprendre comment fonctionnent nos institutions citoyennes, à commencer par la mairie. Nous sommes ici dans une véritable « pédagogie de l’autonomie ». Les jeunes deviennent des acteurs, décisionnaires de leurs projets. Les méthodes de travail qu’ils acquièrent leur serviront plus tard. Ils apprennent ici la démocratie, et la prise de décision en commun. Notre rôle ensuite, est de David Joly responsable faire en sorte que chaque projet soit adapté au rythme des enfants, à leurs capacités et à leurs animation CMJ aspirations, pour qu’ils restent toujours moteurs et convaincus de l’importance de leur travail. Nous devons éviter l’écueil du « rendez-vous plombant » ! C’est pour ça que les enfants doivent rapidement aller sur le terrain et rencontrer des partenaires pour pouvoir enfin construire et être dans l’action ». A l’avenir, les animateurs et le CMJ devraient être attentifs à ce que l’école reste un lieu d’information et d’échange entre les élus du CMJ et leurs camarades. Prochain rendez-vous important : la plénière du 14 avril 2010 où le CMJ présentera ses projets au maire et au conseil municipal. 14 Mars - Avril 2010 n°162 </div> <div>dossier Atelier Emploi à l’Espace Atout âge L’accompagnement social sur Nandy Pôle ressources du service emploi L’accompagnement social d’une ville suppose qu’elle puisse proposer un soutien moral ou matériel aux habitants qui ont besoin d’une aide pour « reprendre pied » dans leur vie. Cet accompagnement démarre avec la résolution d’un certain nombre de problèmes cruciaux comme le logement ou l’accès à l’emploi. Nandy dispose de services tels que le CCAS et le service logement, dont le rôle est d’évaluer chaque situation, sur place, mais aussi grâce aux nombreux partenaires sociaux. Mais cet accompagnement renvoie également à la notion de projet, d’itinéraire, et à la nécessaire définition d’un parcours d’insertion assis sur les ressources du territoire et les dispositifs publics existants. C’est dans cette dynamique que s’inscrit le rôle essentiel du service emploi de la ville… L’accompagnement social, quel rôle ? Un problème pour se loger, pour décrocher un entretien professionnel. Besoin d’une aide pour monter un dossier administratif, pour passer votre BAFA ou pour faire profiter une personne âgée d’un dispositif de téléassistance. Besoin de parler de ce qui ne va pas ou de dénoncer une situation de violence dans la famille… Les sujets qui conduisent à solliciter un accompagnement social sont des plus variés. Sabrina au service emploi, Najat sur le service logement et Josiane au Centre communal d’action sociale (C.C.A.S), sont les témoins quotidiens de cette précarité qui monte et qui laisse des personnes très seules face à des difficultés qui s’accumulent. Le service « Emploi » se déploie sur Nandy Face à la diversité des situations, un constat récurrent s’impose depuis plusieurs années : celui d’une augmentation flagrante de la précarité chez les jeunes. Retrouver de l’autonomie, ou tout simplement l’acquérir, en trouvant un emploi, puis un logement, la problématique est très souvent la même. La solution qui en découle passe par les mêmes étapes : chacun doit parvenir à puiser en lui ses propres solutions… Et le service emploi les accompagne dans cette démarche. Au service emploi, Sabrina accueille bien évidemment les publics jeunes, mais pas seulement. De nombreux outils sont au service des projets de vie des nandéens… « La personne, quelle qu’elle soit, n’évolue pas seule. Elle fait partie d’un champ social auquel nous prenons également part ! L’accompagnement que nous proposons se fait de façon globale, en lien avec les autres services du pôle social. Notre travail consiste à orienter et à suivre la personne souffrant d’un déficit de ressources quotidiennes (matérielles, financières, psychologiques, relationnelles, culturelles...) pour mener à terme un projet, son projet, adapté à ses capacités et à son environnement. Le service emploi de Nandy inscrit son action non pas seulement sur la seule recherche d’emploi, mais propose aussi des ateliers « ressources », tels que l’initiation à l’informatique ou des stages linguistiques pour accompagner le projet de chacun. Nous sommes un passeur de relais, un service de proximité qui se déplace en fonction des besoins des publics, et qui mutualise les moyens et les partenariats sur Sénart. » 10 Mars - Avril 2010 n°162 </div> <div>Gros succès pour ce concert de grande qualité du Big Band de Sénart qui invitait ici la chanteuse Jaïma (19.02). Concentration lors des ateliers d’écriture et de dessin pour préparer la journée contre les discriminations du samedi 13 mars. Côté animations… L’Espace atout âge a fait le plein lors de la soirée Brésil organisé avec le conservatoire et le groupe « Les Méninas » (12.02). Le plein d’animations nouvelles sur ce 16ème Marché de Noël organisé par NSA (12.12). Beaucoup de malice sur le très beau spectacle de Noël du Centre de Loisirs (12.12) (Photos V. Meyer) Un moment magique pour les enfants de la crèche lors du goûter où s’invitait le Père Noël (18.12). Les conseils municipaux « juniors » et « seniors » ont accueilli beaucoup de nandéens lors des vœux du maire (5.01.2010). Mars - Avril 2010 n°162 05 vous y étiez... </div> <div>infos pratiques Notez bien... Pratique… Capitan Paëlla Vous prépare spécialités et plats traditionnels (paëlla, couscous, tagines…) pour repas de 20 à 300 personnes. Sourire, senteurs et couleurs au 06.31.90.23.27. Caf Changement de situation personnelle ? Télé-déclarez ! Naissance, grossesse, adoption, changement d’adresse ou de coordonnées bancaires… Votre situation personnelle évolue ? Faites-le savoir à votre Caisse sur votre compte personnel en ligne. Pour cela, munissez-vous de votre numéro d’allocataire, de votre code confidentiel, et connectez-vous à www.caf.fr, rubrique « mon compte », et déclarez ici votre changement de situation en quelques clics. Inscription primo scolaire Votre enfant est né en 2007 et vous souhaitez l’inscrire pour la prochaine rentrée scolaire ? Le service scolaire de la ville vous accueille sur rendez-vous pris auprès de M-L. Versault au 01.64.19.29.22 ou par courriel à scolaire@nandy.fr. Pièces à ne pas oublier : livret de famille, carnet de santé de l’enfant et justificatif de domicile. Carnet Sont arrivés : Lyna VASSARD née le 5 septembre 2009 à Evry Mael DEGIOANNI né le 25 Octobre 2009 à Melun Méloé MAFETY née le 3 Novembre 2009 à Melun Kalie DULORME née le 5 novembre 2009 à Villeneuve-Saint-Georges Mohammad ASHIQ né le 16 novembre 2009 à Melun Maëlys DOMINIQUE née le 17 Novembre 2009 à Melun Saruka SATKUNATHAN née le 23 novembre 2009 à Melun Imrane AYOUB né le 24 novembre 2009 à Evry Owen GIE né le 24 novembre 2009 à Courcouronnes Alexy CASSERON né le 26 novembre 2009 à Melun Théo CHAUVET né le 2 décembre 2009 à Melun Quentin PRO né le 8 décembre 2009 à Etampes Louis PRO né le 8 décembre 2009 à Etampes Melissa LEGHIMA née le 9 décembre 2009 à Melun Lina LANTY née le 19 décembre 2009 à Melun Saya BERTIN- - KEO né le 27 décembre 2009 à Melun Nelson RAVIDAT né le 11 janvier 2010 à Melun Amine DELANDE né le 11 janvier 2010 à Melun Omayma ZAKANI née le 14 janvier 2010 à Evry Ilan CHAMPIGNY-FRANÇOIS né le 20 janvier 2010 à Melun Mayssoune-Zayneb LAGIN née le 25 janvier 2010 à Melun Louise RAUSCHER née le 25 janvier 2010 à Melun Théo MILAPIE né le 9 février 2010 à Evry Maelys PROST BÉQUET née le 11 février 2010 à Melun L’association des assistantes maternelles libres de Nandy Vous êtes à la recherche d’une assistante maternelle ? Vous vous interrogez sur ce métier, la mensualisation, la déclaration « Pajemploi »… L’association informe parents et professionnels, et vous accompagne dans vos démarches. Prochaines permanences : les mardis 23 mars, 18 mai et 15 juin 2010. Contact : Sylvie Bonneau 01.60.63.58.48 ou Patricia Thibault 01.64.41.71.30 assmat.nandy@hotmail.fr Ils débutent sur Nandy… Alliance Photographique Nandy-Sénart Enfin un club photo sur Sénart, et il est nandéen ! Président : Alexandre VIEIRA 99, rue des Blés à Nandy 06.62.38.41.93 apns77@gmail.com Lire notre p. 16 Se sont unis : Jean-Michel DOMINIQUE et Djamila BADJA le 7 octobre 2009 Stéphane JARRY et Céline ABEL le 14 novembre 2009 Jean-Pierre DUBOIS et Myrian CANTUEL le 19 décembre 2009 Nous ont quittés : Travaux d’extérieur Votre jardin vous appelle au secours et vous manquez de temps ? Le printemps arrive avec son lot de plantations, travaux de taille sans oublier l’envie de réaménager le jardin ! Offrez-vous quelques heures de jardinage avec « Partage 77 » Contact : 01 60 18 80 69 partage77.senart@orange.fr www.partage77.fr Vincent Meyer, photographe Mariage, anniversaire, fêtes, portraits et books pour particuliers. Séminaire, AG, conférence et banque d’images pour entreprises.Travail de qualité, personnalisé et unique. Pour tout savoir : www.vincentmeyer.fr 06.08.65.10.56 contact@vincentmeyer.fr Jacques BARATIER décédé le 27 novembre 2009 Claude BOSC décédé le 7 décembre 2009 Jean BERNARD décédé le 17 décembre 2010 Mebarka BOUDIAF le 1er janvier 2010 Bernard MATIGNON le 25 janvier 2010 Denis GUÉRIN le 11 février 2010 Gilles DANEYROLE le 14 février 2010 Au revoir M. Matignon ! Il était au service de la commune depuis 1979 ! Avant d’arriver dans les cuisines de l’école des Bois, Bernard Matignon avait lui aussi usé les bancs de la mairie-école de Nandy. Charcutier de formation, il avait repris l’entreprise familiale d’élevage porcin avant de mettre sa bonne humeur et ses talents professionnels au service du SCA, ancêtre du San, puis à celui de la ville de Nandy comme chef cuisinier. Bernard Matignon nous a quittés le 25 janvier dernier. Sa jovialité n’échappait à personne et beaucoup de nandéens s’associent à la ville pour présenter à sa famille et à ses proches, leurs pensées les plus chaleureuses. 02 Mars - Avril 2010 n°162 </div> <div>vous y étiez... Côté animations… Soirée rencontre parents-professionnels, organisée par la Crèche Halte-jeu, en présence (à gauche) du Docteur Le Potier et de Viviane Besnau, psychologue spécialiste de la petite enfance (19.01). Grand loto organisé par le Rotary Club au profit de l’association La Compagnie du Lac (7.02). Clins d’œil… Belle perf’ aussi pour les nandéennes du TCSN devenues championnes de la Coupe de la Ligue de tennis le 4.10.2009. Très gros résultats cette saison pour Sénart basket dont plusieurs équipes visent cette année le niveau régional. Ici, l’équipe « Seniors féminines 1 », en tête du championnat départemental. Bravo à cette nouvelle promotion janvier-juillet 2009 des médaillés du travail (12.12). Lors de la cérémonie de remise de la médaille de la Ville à l’ancienne équipe du conseil municipal junior le 9.12.2009. Puis installation et formation du nouveau CMJ en mairie (27.01). Lire p. 14. Un après-midi des plus vivants au « goûter des ainés » organisé par le CCAS à la Bergerie (13.12). 06 Mars - Avril 2010 n°162 Les honneurs pour Torann Mazeroi, double champion de France Espoir et Senior de taekwondo, qui recevait un prix spécial du Comité Départemental Olympique et Sportif le 27 janvier à Ozoir-la-Ferrière. Coup de chapeau à Anthony Dépernet et Chiara Esposito, champions régionaux junior et benjamin de scrabble scolaire (6.02). </div> <div>Les surprises de l’hiver… On arrive encore à s’en étonner ! Les chutes de neige importantes qui ont habillé Nandy en petite Sibérie ne nous étonneraient pas outre mesure si elles n’avaient pas duré au point de nous faire tous râler ! Pourtant, face à ces intempéries, Nandy comme les autres, s’organise, au prix de quelques désagréments et d’une note, en effet, parfois salée ! Le déneigement, ça se passe comment ? Pour être plus efficace dans cette opération, la ville a signé un contrat avec la commune de Savigny-le-Temple pour déneiger et traiter les axes utilisés par les transports en communs ainsi que la route de Morsang qui est une liaison interdépartementale. L’axe Olof Palme, la RD 346 et la RD 50 sont traités par le Conseil général. Quant à toutes les autres rues ainsi que les bâtiments de la commune, ce sont les services techniques municipaux qui les salent ou les sablent. Plus de 20 tonnes de sel ont ainsi été répandues autour des bâtiments publics et sur les 25 km de voirie nandéenne. Mais ce que savent moins les non initiés, c’est que tous ces travaux de déneigement ne sont réellement efficaces que si un nombre important de véhicules emprunte ces axes ainsi traités. C’est la raison pour laquelle les impasses ne sont pas salées. Les incidences sur nos déplacements et sur notre environnement Rappelons tout d’abord que la loi rend chaque riverain responsable du déneigement du trottoir qui borde son habitation, devant sa porte, mais aussi tout le long de sa propriété. Le civisme au service de la sécurité de tous ! L’adage s’applique également au stationnement sauvage sur les trottoirs où les véhicules Le tracteur de la ville en pleine deviennent de vrais obstacles pour les piétons, poussettes et autres fauteuils ! action de salage le 7 janvier dernier Le stationnement gênant des véhicules a aussi des conséquences sur le bon déroulement des services publics comme l’enlèvement des ordures ménagères ou les transports en commun. La société qui relève les conteneurs n’a pas assuré certains jours de ramassage. La prise de risque était trop importante, tant pour son personnel que pour le matériel… et les véhicules en stationnement ! Certaines personnes ont malheureusement profité des circonstances pour déposer leurs déchets ici et là, faisant ainsi la preuve de leur peu d’intérêt pour l’environnement, leur environnement ! Environnement, parlons-en justement. Il faut savoir que la dispersion de sel sur la chaussée provoque des dégâts écologiques importants. Le sel (ou saumure) ainsi dispersé au sol se répand dans les cours d’eau et les étangs, et provoque des dommages à la faune et à la flore. Corrosif pour nos routes (les derniers nids de poule en attestent), il l’est aussi pour les carrosseries de voitures. N’oubliez donc pas de nettoyer vos dessous de caisse après la neige ! Durant ces périodes difficiles, pouvoir se déplacer ne dépend pas seulement des services municipaux, c’est l’affaire de tous ! De nouvelles têtes sur la ville… Elles ont rejoint depuis peu les personnes que vous croisez dans vos relations avec la mairie et ses services à la population. La ville leur souhaite la bienvenue et une belle route à vos côtés… Françoise Rivière avait débuté sa carrière dans le privé avant de rallier le monde des « collectivités » en 1992. Après avoir « fait ses armes » en occupant des fonctions administratives au service urbanisme ou à la police municipale, elle s’est spécialisée sur les « affaires générales » et « l’état civil » à la mairie de Saint-Pierre-du-Perray. Depuis le 26 octobre dernier, Françoise Rivière a rejoint Nandy pour prendre ses fonctions au service « état civil ». Christelle Chantoiseau est férue d’équitation et de randonnée, mais pas seulement ! Nandy accueille cette Sarthoise d’origine sur un poste de gardien de police municipale. Forte d’une formation de garde à cheval, Christelle est entrée dans la « PM » à Cergy en 2002 avant d’intégrer la brigade équestre de Savigny-le-Temple. Elle a rejoint la police municipale de Nandy le 5 janvier dernier. Françoise Rivière Christelle Chantoiseau Cécile Villeneuve est infirmière de formation, et de métier ! Après une première expérience au centre de réadaptation de Coubert, Cécile a intégré le service de pédiatrie générale et travaillé aux urgences pédiatriques de l’hôpital de Melun. C’est finalement son souhait de passer de la pratique curative à des activités plus éducatives qui l’a conduite à se présenter au poste de directrice adjointe de la Crèche Halte-jeux de Nandy, poste qu’elle occupe depuis le 15 janvier 2010. Son prochain projet ? Sans doute la prévention des risques domestiques ! Cécile Villeneuve Mars - Avril 2010 n°162 07 la mairie vous informe </div> <div>C.C.A.S 5 Place de la Mairie Responsable : Josiane Canifru Malig Permanences mardi, jeudi et vendredi, de 15h00 à 18h00, et sur RV au 01.64.19.29.25 ou ccas@nandy.fr Entretien avec Josiane Canifru Malig Le C.C.A.S : un partenaire à votre écoute... L’accompagnement social nécessite un engagement réciproque entre la personne bénéficiaire et le professionnel sollicité. Cela suppose une réelle écoute, le respect des personnes concernées ainsi que la plus grande confidentialité des informations recueillies. Qu’il s’agisse d’aides prévues par la loi (aides légales) ou d’une demande d’aide spécifique proposée par la ville (aide extralégale), l’idée reçue qui réduit le rôle du CCAS à une redistribution d’aides financières est encore trop répandue ! Josiane connaît parfaitement ce métier et constate une très nette évolution des besoins des nandéens : « Les gens ne sont pas forcément en demande d’aide financière, mais attendent très souvent de nous, des conseils, un éclairage sur leur situation assombrie, une orientation tout simplement. Le temps d’écoute que nous consacrons à chaque situation est de plus en plus important. Souvent, la personne arrive sans vraiment savoir par où commencer. Alors on se pose, et on prend du temps pour aborder un morceau du problème qui finit par se dérouler progressivement comme une pelote de laine ! Les personnes repartent en affirmant nous avoir dit bien plus de choses que prévu ! C’est souvent ce qui nous permet de mettre en perspective le véritable nœud de la situation. Après quoi, nous nous appuyons aussi sur nos partenaires pour parvenir à rouvrir certaines portes. » Parmi les situations les plus difficiles à gérer, il y a aussi et malheureusement les formes multiples de violences. Violences faites aux femmes, aux enfants, ou parfois même celles des enfants sur leurs parents. Quelles soient morales, psychologiques ou physiques, ces violences arrivent ici, de façon directe ou indirecte, pour être confiées aux professionnelles du pôle social de la ville. C’est à ce moment que le réseau sénartais de travail social prend toute son importance, même si, orientée vers l’extérieur, la personne finit souvent par revenir vers son interlocuteur en mairie. Le regard de l’élue sur le rôle du CCAS Martine Leroy, Maire adjointe en charge de l’action sociale. « Le rôle du CCAS ne consiste en aucun cas à « assister » les personnes, mais bien davantage à les accompagner. Tout le défi réside dans notre capacité à trouver pour chaque personne qui se présente, et quelles que soient ses difficultés, une solution adaptée et individualisée. L’accompagnement n’est pas forcément financier, il passe aussi par le développement des solidarités. Le CCAS a un rôle très important, et de plus en plus important d’écoute. La première difficulté consiste d’ailleurs à faire en sorte que les personnes osent pousser la porte du CCAS ! Martine Leroy Il est certain que les difficultés sociales des personnes sont de plus en plus lourdes et compliquées. Il nous faut nous adapter en permanence et cela passe par une grande collaboration avec nos partenaires sociaux, sénartais, ou départementaux comme la Maison des Solidarités par exemple. » Mars - Avril 2010 n°162 13 dossier </div>