Saint Genis Info Février 2010

<a href="/zh2/2256" title="WAI HTML"><img alt="Cover" src="/cover/co/2256.gif"></a> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 TRAVAUX Encore plus de sécurité Mise au norme des quais de bus route de Charly et rue Guilloux Création d’un plateau surélevé, reprise des trottoirs, aménagement de voirie et marquage au sol, route de Charly à la hauteur de l’impasse des Grillons. Installation d’un plateau pour renforcer la sécurité du passage piéton à proximité de la nouvelle résidence «les Tulipiers», rue Guilloux. Objectifs : réduction de la vitesse et augmentation de la sécurité des piétons sur ces secteurs. Alternat chemin de Moly Mise en place d’un alternat chemin de Moly et renforcement de la signalétique limitant la circulation à 50 km/h. Cheminement piéton chemin de Putet Au titre du Fond d’Initiative Communal, reprise des bordures du cheminement piéton afin d’éviter quelques chutes constatées sur ce secteur. Un remplissage a été effectué et un revêtement en résine différent a été mis en place afin de mieux matérialiser les bordures. Vidéo-protection aux Barolles Pose de caméra afin d’assurer la sécurité des bâtiments publics et des parkings. Passage piéton Vourles / Charles de Gaulle Création d’un passage piéton protégé afin de compléter et de sécuriser au mieux les traversées piétonnes aux quatre embranchements de ce carrefour. Mise en place navette desserte plateau des Barolles Travaux d'aménagement du circuit terminés : matérialisation du terminus de la navette rue Charles Luizet. Attention, le stationnement est interdit sur l’arrêt ainsi matérialisé. 7 </div> <div>VIE LOCALE LA GENDARMERIE DE SAINT-GENIS-LAVAL EST MAINTENUE UNE NAVETTE TCL POUR RELIER LE CENTRE-VILLE AU PLATEAU DES BAROLLES Annoncée dans le précédent numéro de Saint-Genis Info, une nouvelle navette reliant le centre ville au plateau a été mise en place début janvier. Se faisant l’écho des riverains de la partie nord du plateau, secteur dont l’urbanisation s’est accrue ces dernières années, la Ville a étudié avec le Sytral le projet d’une navette communal. Celle-ci a démarré le 6 janvier dernier et va être expérimentée sur une année. Un bilan de fréquentation sera ensuite réalisé pour envisager ou non le maintien de cette ligne. Les Saint-Genois en général et les riverains en particulier sont donc invités à utiliser le plus possible cette nouvelle offre de transport en commun mise en place dans le cadre du développement durable et pour favoriser les déplacements doux. Après quelques inquiétudes, la bonne nouvelle a été officialisée : la gendarmerie reste sur la ville. Le projet du gouvernement de créer des «polices d’agglomérations» a suscité de nombreuses inquiétudes dans les communes du Rhône où la brigade de gendarmerie était menacée. Si la volonté de réorganiser les forces de l’ordre pour une plus grande efficacité est louable, chaque territoire a sa spécificité en terme de bassin de délinquance, ce qui implique une réponse adaptée et différenciée. Par ailleurs certaines gendarmeries ayant été réalisées récemment, une gestion responsable des finances publiques ne pouvait raisonnablement conduire à une suppression aussi rapide. Le Maire, fortement mobilisé avec ses collègues élus de toutes sensibilités, a immédiatement fait part de ces arguments au Préfet et au Ministre de l’aménagement du territoire. C’est avec satisfaction qu’il a pu constater, en fin d’année dernière au cours d’une réunion en préfecture, que le bon sens avait finalement prévalu : la brigade de Saint-Genis-Laval est maintenue. C’est une bonne nouvelle pour notre commune. La présence des gendarmes y est reconnue et appréciée car elle permet d’enregistrer des taux de délinquance très faibles et en baisse depuis plusieurs années. On ne change pas une équipe qui gagne sur le terrain ! 8 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 VIVRE CENT ANS À SAINT-GENIS-LAVAL Madame Baise est née Yvonne Bertrand le 12 décembre 1909 à Saint-Genis-Laval, de parents venant tous deux du Limousin. La première guerre mondiale a privé - dès 1915 - trois fillettes de l'affection d'un père qui avait fondé une entreprise de maçonnerie, en venant de la Creuse. A la suite de ce deuil, leur mère a repris avec courage les rênes de l'entreprise, en cette époque difficile où tant de femmes ont dû affronter seules les responsabilités d'une famille. Yvonne a fait ses études à l'école SainteMarie qui est, aujourd’hui, l'école primaire de la rue Francisque Darcieux. Après avoir obtenu son brevet supérieur, elle a travaillé sur la ville comme aide-comptable dans une entreprise importatrice d'épices où elle y a rencontré son futur époux, Charles Baise. Ils se sont mariés – à Saint-Genis-Laval bien sûr – en 1935. De leur union sont nées quatre filles et notre heureuse centenaire a maintenant 6 petitsenfants et 5 arrière-petits-enfants. Yvonne a toujours été très active : éducation de ses enfants, suivi de l'entreprise de maçonnerie, présence attentive à tous les membres de la famille, vie paroissiale. Sa vie a toutefois été marquée par de nombreuses épreuves : la perte de sa sœur aînée, fauchée en pleine jeunesse, avant que n'éclate la seconde guerre mondiale. L’absence de nouvelles de son mari, mobilisé en 1939, pendant de longs mois, alors que venait de naître leur seconde fille et la vie quotidienne difficile, dangereuse, pendant l'occupation... autant de souvenirs qu'elle évoquait avec modestie mais en donnant à ses enfants un belle leçon sur l'inanité des guerres. Son attachement à son village d'origine lui faisait dire : «Quand je ne vois pas mon Marylène Millet et Roland Crimier, Maire, ont été très honorer de rendre visite à Madame Baise et de lui remettre la médaille de la Ville. clocher pendant quelques jours, il me manque». C'est dans la maison où elle vit depuis son mariage, entourée de ses filles, ses gendres, ses petits et arrière-petits-enfants qu'elle a fêté son 100 e anniversaire. Le Maire et Marylène Millet, adjointe à la solidarité, aux seniors et aux handicaps, se sont associés à l’événement, en l'honorant de la médaille de la Ville. ADIEU M VERNAY… ME NOCE D’OR DES TEILLÈRE En parallèle aux cérémonies de mariage officielles qui unissent chaque année près de 80 couples, la Ville organise parfois des noces d’or qui viennent célébrer 50 ans d’amour. Récemment, c’est la famille Teillère qui était réunie autour de Gilbert et Anna pour les entendre renouveler, devant le Maire, leur vœux de fidélité et de partage à travers les ans. SaintGenois depuis 1975, ils ont aujourd’hui 2 filles et 3 petits-enfants. Mariés en 1959 alors qu’ils n’avaient que 20 ans, ils n’ont pas réellement pu profiter de leur nouveau bonheur car Gilbert a très vite été appelé pour servir la France en Algérie. Cette nouvelle cérémonie – en présence de leur famille et de leur amis – a finalement été plus émouvante que la première organisée 50 ans plus tôt, les petits-enfants étant ravis de pouvoir enfin assister au «mariage» de leurs grandparents. Nous leur souhaitons encore beaucoup de bonheur dans notre belle ville. Anna et Gilbert Teillère, à la sortie de leur «nouveau mariage». La municipalité Saint-Genoise a appris, avec tristesse, le décès de Gisèle Vernay qui a beaucoup donné à la commune. Tour à tour directrice de l’école maternelle Sainte-Marie, présidente de Saint-Genis Emploi, membre du Collectif Roumanie, Gisèle Vernay a également été pendant plusieurs années présidente de l’association de maintien à domicile et s’est Madame Vernay et son époux, investie au Centre Com munal avec le Maire lors du festival de d’Action Sociale (CCAS) comme Beauregard 2007. membre du conseil d’administration et de la commission permanente. Un engagement de toute une vie que Monsieur le Maire a eu l’honneur de distinguer en lui remettant la médaille de la ville en juin 2009, décoration honorifique couronnant un quotidien tourné vers les autres, vers sa famille mais aussi vers tous les Saint-Genois par son dévouement à la vie locale et à l’intérêt général. La ville tient à saluer la mémoire de cet engagement humaniste d’une grande discrétion mais exemplaire, modèle pour beaucoup d’entre nous, et assure de toute sa sympathie sa famille et ses proches, notamment son époux Fernand, ses enfants et petits-enfants. 13 </div> <div>n°28 • Février 2010 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 ÉGAYÉ LA FIN C’est dans les cheveux des enfants que la harpiste a trouvé les notes de son spectacle de Nöel, vendredi 11 décembre pour les enfants du relais d’assistantes maternelles des Collonges. Les résidants des foyers logements ont également eu droit à leur repas de Noël. Le Colombier était en fête le 18 décembre. Comme chaque année, la distribution des colis de Noël a mené nos seniors vers la salle Pontassieve, du 14 au 18 décembre. Tout au long de cette période de fêtes, la ville vous a accompagné en parant l’accueil de la Mairie d’un habit de neige. 23 </div> <div>ANIMATIONS RETOUR EN IMAGES SUR LES ANIMATIONS QUI ONT D’ANNÉE 2009. Une étoile de lumière à l’église paroissiale, le 8 décembre. La compagnie «Tombés du ciel» a ravi les spectateurs avec sa «petite cuisine des étoiles» le 8 décembre. La chorale de l’école Paul Frantz a accueilli le Père Noël, vendredi 11 décembre. Les commerçants ont fait preuve de talent à l’occasion du concours de vitrines organisé le 8 décembre. 22 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 Transports UN NOUVEAU DÉCOR POUR LA PLACE BARNOUD COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS : DE BONS RÉSULTATS POUR LA TRI ATTITUDE DES SAINT-GENOIS En 2008, à Saint-Genis-Laval, chaque habitant a trié en moyenne 63,2 kg d’emballages contre 48,3 kg sur l’ensemble des communes du Grand Lyon. En outre, chaque Saint-Genois a jeté, en moyenne, 220,6 kg d’ordures ménagères dans le bac gris. La moyenne sur l’ensemble du Grand Lyon est de 263,4 kg. Pour le verre, la moyenne par habitant a Saint-Genis-Laval est de 21,8 kg, contre 18,8 kg sur l’ensemble du Grand Lyon. Illustration : P. Zacharie Ces résultats sont encourageants, les Saint-Genois trient bien et participent activement au recyclage. Alors continuons ! Nous produisons quotidiennement 2 catégories de déchets ménagers : les ordures ménagères non-recyclables et les déchets recyclables (emballages, papiers, verre). Les ordures ménagères non-recyclables sont collectées le mardi et le samedi. Les déchets ménagers recyclables sont quant à eux collectés le jeudi : Ils doivent être jetés EN VRAC ET SANS SAC PLASTIQUE. Sont concernés : les cartonnettes et briques alimentaires, les journaux, magazines, papiers, les emballages métalliques (boîtes de conserve, canettes de boisson, aérosols...) et les bouteilles et flacons plastique (les sacs plastique, suremballages... ne sont pas recyclés : ils n’entrent pas dans la catégorie des bouteilles et flacons plastique). Notre commune est également équipée de silos a verre. Vous pouvez y déposer tous vos pots, bocaux et bouteilles en verre, sans capsule ni bouchon. Plus d’infos sur www.grandlyon.com/proprete > Amélioration des collectes les jours fériés Jusqu’à présent, les bacs de déchets n’étaient pas collectés les jours fériés. Mais le Grand Lyon a décidé d’améliorer efficacement le service de collecte et propose désormais le ramassage des déchets les jours fériés afin d’optimiser les conditions de stockages des bacs et de réduire la circulation des bennes de collectes trop nombreuses les lendemains de fête. Ainsi, lorsqu’un jour férié correspond à un jour de collecte, les ordures sont dorénavant ramassées, exceptés le 1er janvier, 1er mai, 15 août et 25 décembre. Schéma du réaménagement prévu. La ville va réaménager la place Barnoud, située entre l’avenue Clemenceau et la montée de l’église, de façon à en réorganiser le stationnement et à lui donner un caractère plus urbain et convivial. Il est prévu, pour cela, de recouvrir les trottoirs de revêtement en béton désactivé, de créer plusieurs petits espaces végétalisés, de matérialiser 10 places de parking grâce à des rangs de pavés, de renforcer l’éclairage existant et de réaliser - au centre de la place - le premier container verre enterré de la commune. Enfin, la mise en zone 30 de la place permettra de sécuriser le cheminement pédibus qui sera conforté. Le projet a été présenté aux riverains lors d’une réunion fin octobre. A cette occasion, l’évocation d’un élargissement de trottoir pouvant faire office de mini terrasse pour les cafetiers a fait l’objet de craintes de la part du voisinage. Le Maire a alors rappelé que – grâce à la mise en place d’une réglementation de l’exploitation de la terrasse – cette redynamisation de la place ne se ferait, bien entendu, pas au détriment des riverains. Les travaux devraient être engagés dans le courant du premier trimestre 2010 et l’entreprise limitera au mieux la gêne causée par son intervention. DÉNEIGEMENT 30 tonnes de sel utilisées par la ville en trois jours Pour faire suite aux très fortes chutes de neige du week-end des 9 et 10 janvier, la Ville et ses agents se sont particulièrement mobilisés, mettant pour cela en œuvre 2 camions équipés de lame et de saleuse et plus d’une quinzaine d’agents sur le terrain. Plus de 80 km de circuits ont été couverts par jour, samedi et dimanche compris, sur les espaces relevant de la compétence communale (voies publiques, chemins ruraux ou trottoirs). Il faut rappeler que le déneigement des trottoirs relève de la responsabilité des riverains qu’ils soient propriétaires, commerçants ou copropriétaires et fait partie de la nécessaire intervention citoyenne. Les grands axes de circulation relèvent quant à eux du grand Lyon, du département du Rhône ou encore de l’Etat et sont déneigés en fonction de leur classement par ordre de priorité au regard de leur utilité publique (accès aux hôpitaux, voies structurantes,…). 9 </div> <div>BLOC NOTES FAVORISONS LE DIALOGUE CONTACTEZ VOTRE MAIRIE 106, avenue G. Clemenceau - BP 80 69565 Saint-Genis-Laval Cedex Tél. 04 78 86 82 00 - Fax : 04 78 86 82 49 N’hésitez pas à contacter vos élus, pour leur faire part de vos remarques et propositions, en laissant un message : - dans la boîte aux lettres électronique de la Mairie ecrire@mairie-saintgenislaval.fr - sur le registre en libre accès à l’accueil de la mairie. 11 - Roland Crimier, Maire de Saint-Genis-Laval 12 - Brigitte Ferrero, 1re adjointe à la démocratie citoyenne, communication et animations évènementielles 13 - Christian Darne, 2e adjoint au sport 14 - Marylène Millet, 3e adjointe à la solidarité, aux seniors, au handicap 15 - Pierre Zacharie, 4e adjoint aux aménagements urbains, à l'architecture, au cadre de vie 16 - Marie Thérèse Le Secq, 5e adjointe à l'enfance, à la jeunesse 17 - Jean Paul Clément, 6e adjoint au développement durable et à la prévention des risques naturels et technologiques 18 - Odette Bontoux, 7e adjointe à l'emploi, l'insertion, la formation, le développement économique 19 - Alain Gondet, 8e adjoint à l'habitat et l'urbanisme 10 - Yves Delagoutte, 9e adjoint à l'enseignement 11 - Fabienne Tirtiaux, conseillère déléguée au développement culturel 12 - Mohamed Guougueni, conseiller délégué à la cohésion sociale 13 - Guillaume Couallier, conseiller délégué à la jeunesse 14 - Michel Monnet, conseiller délégué aux relations internationales et aux échanges 15 - Yves Gavault, conseiller municipal chargé des pôles de compétences et relations entreprises 16 - François Vurpas, conseiller communautaire. FÉVRIER 2010 • N°28 REJOIGNEZ LES COMITÉS CONSULTATIFS… Vous pouvez aussi participer aux comités consultatifs, qui sont au nombre de 4, en fonction de vos centres d’intérêt. • Comité consultatif "DÉMOCRATIE CITOYENNE, LOISIRS ET ANIMATIONS", animé par Brigitte Ferrero et Mohamed Guougueni • Comité consultatif "SENIORS, SOLIDARITÉ ET HANDICAP", animé par Marylène Millet et Alain Gondet lundi 1er février à 18 h 30 salle Saliste (cf. p.12) • Comité consultatif "CADRE DE VIE, VOIRIE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE", animé par Pierre Zacharie et Jean-Paul Clément • Comité consultatif "DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE", animé par Odette Bontoux et Yves Gavault Afin de recevoir toutes les informations et les convocations aux réunions, nous vous invitons à vous inscrire en envoyant un courrier au secrétariat du maire. Tél. 04 78 86 82 16. LES ÉLUS DU BUREAU MUNICIPAL 29 </div> <div>EXPRESSION Transports en commun : de l’intention à l’action concrète sur le terrain Chacun s’accorde à dire que la problé matique des transports sur le sud-ouest lyonnais est particulièrement importante. Héritage de plusieurs décennies de développement urbain où cette question n’a pas suffisamment été intégrée et anticipée, il convient d’être volontariste. Toutefois au regard des moyens financiers très importants à mobiliser tout ne peut pas être fait en même temps. Pourtant les choses évoluent favorablement pour les usagers. Des améliorations concrètes ont été obtenues par la ville de Saint-Genis-Laval grâce à un travail actif auprès du SYTRAL dont le maire est membre depuis 2008 ; notamment : - prolongation de la ligne 17 pour une correspondance avec la ligne 10 au rond-point Galilée - création de la ligne 215 pour une desserte du quartier de Naive et du lycée agricole du LEGTA - mise en place d’une navette communale pour relier le plateau des Barolles au centre- ville (ouverture en janvier 2010). D’autres solutions sont aussi ardemment défendues par le maire auprès des partenaires institutionnels, comme la prolongation du métro d’Oullins aux hôpitaux Lyon-Sud et une liaison en site propre, ensuite, entre les hôpitaux et la gare de Brignais. Ainsi aurions-nous un maillage essentiel avec le réseau ferré dont la modernisation en tram-trains à fort cadencement, entrepris par la région Rhône-Alpes s’achèvera en 2012 sur la ligne des gares de Lyon-St Paul / Chaponost / Brignais. FÉVRIER 2010 • N°28 Chaque groupe du Conseil Municipal dispose d’une demi-page qu’il peut utiliser en assurant l’entière responsabilité de ses propos. Si le développement des transports en commun doit être favorisé prioritairement, le réseau routier ne peut totalement être remisé au vu de sa réalité actuelle et future, notamment en considérant la mutation inéluctable vers le véhicule hybride ou électrique. C’est pourquoi la ville milite également pour que la question du débouché de l’A45 au niveau de l’A7 – qui relève de l’Etat – soit traitée afin de supprimer ce goulet d’étranglement qui chaque jour aux heures de pointe est le théâtre d’importants encombrements pénalisant entreprises, salariés et usagers divers. De même l’élargissement de la RD42 à Beaunant et celui de l’A45 jusqu’au sud de Brignais sont nécessaires à terme pour fluidifier ces deux importantes voiries d’entrée d’agglomération sur le sudouest lyonnais. Au sujet du TOP, lorsqu’un projet plus affiné sera proposé, la majorité municipale saura aussi garantir le débat et permettre à tous de s’exprimer : riverains, élus, usagers, entreprises, associations, … Conscients des besoins multiples et non opposables en matière de déplacements nous voulons être volontaristes, aussi soyez assurés de notre action permanente en ce domaine. Yves Gavault Président du groupe majoritaire «Saint Genis Notre Ville» BLOC NOTES PERMANENCES EN MAIRIE • Inspecteur des impôts : 1er lundi du mois de 14 h à 16 h, au pôle de services publics et associatifs. • Conseillers Juridiques : - Maître PICHERIT et Maître LAMBERT vous reçoivent sur rendez-vous en Mairie et au pôle de service publics des Collonges. Pour tout renseignement ou rendez-vous, contactez l’accueil au 04 78 86 82 00. • Conciliateur : Mme DUCROT sur rendez-vous à l’accueil de la mairie, tous les mardis de 13 h 30 à 16 h. CONTACTEZ VOTRE MAIRIE 106, avenue G. Clemenceau - BP 80 69565 Saint-Genis-Laval Cedex Tél. 04 78 86 82 00 - Fax : 04 78 86 82 49 N’hésitez pas à contacter vos élus, pour leur faire part de vos remarques et propositions, en laissant un message : - dans la boîte aux lettres électronique de la mairie ecrire@mairie-saintgenislaval.fr - sur le registre en libre accès à l’accueil de la mairie. Inscrivez-vous à la lettre d’information électronique : lettredinfo@mairie-saintgenislaval.fr Horaires d’ouverture au public de la mairie Lundi, jeudi et vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Mardi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30 Mercredi de 8 h 30 à 12 h Samedi de 9 h à 12 h PERMANENCES SALLE DE LA CAPONNIÈRE 21, rue de la ville • Retraite vieillesse : tous les vendredis matin sans rendezvous de 9 h à 12 h (sauf le 1er vendredi du mois). Et les vendredis après-midi sur rendez-vous, de 13 h 30 à 16 h. M. FERBER, Tél. 06 80 67 78 45. Horaires d’ouverture du pôle de service public des Collonges Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. PERMANENCES DU CICAS Les permanences du CICAS (retraite complémentaire) sont transférées à la mairie d’Oullins. Pour rencontrer un conseiller, il faut désormais téléphoner au 0 820 200 014 pour convenir d’un rendez-vous. • Prochains conseils municipaux Mardi 26 janvier et mardi 15 mars, à 20 h, salle Gayet. Séances publiques. 31 </div> <div>VIE LOCALE CONFIRMATION DE NOTRE PACTE D’AMITIÉ À TORTOSENDO NOUVELLE VAGUE DE RECENSEMENT POUR LA POPULATION Depuis 2004, le recensement de la population ne concerne chaque année que 8 % des habitants des villes de plus de 10 000 habitants. Pour 2010, les agents recenseurs de SaintGenis-Laval enquêteront auprès de 730 logements déterminés par l’INSEE. Quatre agents ont été recrutés et formés pour cette mission prévue depuis le 15 janvier et jusqu’au 21 février 2010. Munis d’une carte officielle - qu’ils doivent présenter à chaque domicile - ils ont débuté leur tournée de reconnaissance dès le début de janvier. Vous serez peut-être concernés par ces opérations de recensement. Les informations recueillies serviront à mieux connaître les évolutions de notre pays et permettront aussi d’anticiper les évolutions nécessaires à l’échelon local : besoins de crèches, de lits d’hôpitaux, de logements, d’écoles… Un an après la signature du pacte d’amitié avec Tortosendo à Saint-Genis-Laval, les élus Saint-Genois ont renouvelé leur engagement en terre portugaise. Amicalement reçus par Carlos Abreu, maire de Tortosendo (depuis réélu à la tête de sa commune) et son équipe, la délégation saint-genoise a vécu un week-end chargé en rendez-vous et découvertes. Ce séjour a été l’occasion de confirmer les liens d’amitiés qui unissent les villes de Tortosendo et de Saint-Genis-Laval et de mettre en place quelques échanges européens concrets : - L’association de basket de Tortosendo invite officiellement son homologue saint-genoise à participer à un tournoi au printemps prochain. - Le maire de Tortosendo, très intéressé par la biennale de la danse, souhaite qu’un groupe de danse de Tortosendo soit présent aux côtés des Saint-Genois et des Mulatins lors du défilé de la biennale de la danse en septembre 2010. - Enfin, le lycée professionnel horticole de Pressin souhaite créer des rencontres avec un lycée de Tortosendo. Les agents recenseurs : Isabelle Boissier, Anne Ducasse, Hélène David et Jean-Paul Chapon, en compagnie de Thierry Perraud, responsable des affaires générales. Les agents recenseurs sont tenus au secret professionnel et les réponses reçues sont strictement confidentielles, anonymes et protégées par la loi. Il est rappelé que la loi rend obligatoire la réponse à cette enquête. Merci alors à toutes et tous de réserver le meilleur accueil à ces agents. Nouveauté PASSEPORT BIOMÉTRIQUE : L’instruction du dossier en vue de l’obtention d’un nouveau passeport biométrique nécessite environ une trentaine de minutes. Ce temps est bien entendu multiplié si vous venez en famille pour formuler plusieurs demandes. Soucieux de faciliter vos démarches, les services de la mairie vous proposent - avant de faire votre dossier en mairie - de venir retirer aux guichets l'imprimé officiel CERFA qui recueille tous les renseignements concernant votre identité. L'agent qui vous remettra ce document vous donnera toutes les précisions nécessaires pour le compléter. Une fois ce formulaire récupéré, vous pourrez ainsi le remplir calmement chez vous, en respectant toutefois scrupuleusement quelques consignes : - complétez impérativement ce formulaire avec un stylo NOIR DES SIMPLIFICATIONS POUR VOUS FAIRE GAGNER DU TEMPS - soignez au mieux votre écriture - protégez au maximum votre document - ne le datez pas et ne le signez pas chez vous Il sera obligatoirement daté et signé en mairie au moment de l'enregistrement. En respectant ces consignes vous pourrez ainsi gagner un temps précieux lors de la réalisation de votre dossier en Mairie. Par ailleurs, toutes les informations utiles pour l’obtention d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport biométrique ont été mises en ligne sur le site de la Ville. N’hésitez pas à consulter ces informations sur www.mairie-saintgenislaval.fr\vie quotidienne\infos administratives\Passeport et carte d’identité. LA VILLE S’EMPARE DU «S3A» Le prochain comité consultatif solidarité, seniors et handicap aura lieu lundi 1er février à 18 h 30 salle Saliste. A cette occasion sera évoquée l’apparition en mairie du pictogramme «S3A», symbole d’accueil, d’accompagnement et d’accessibilité. En effet, les organismes qui apposent cette image s’engagent dans une démarche d’accessibilité concernant un large public : les personnes handicapées psychiques, en situation d’illettrisme, certaines personnes âgées, certaines personnes en difficultés sociales. Un accueil spécifique et adapté sera donc désormais réservé en mairie aux personnes en situation de handicap et facilitera ainsi leur venue. 12 </div> <div>LIBRE Chaque groupe du Conseil Municipal dispose d’une demi-page qu’il peut utiliser en assurant l’entière responsabilité de ses propos. Vraie-fausse alerte sur la suppression de la brigade de gendarmerie de Saint-Genis-Laval Avant la réforme des collectivités locales qui prendra effet en 2014, une autre réforme est entrée en application : celle de la Police et de la Gendarmerie. Cette réforme veut assurer une meilleure coordination de l’action des forces de sécurité, une redistribution des compétences et une économie de moyens. L’étude de la réorganisation de la gendarmerie supposera donc un redéploiement des forces en zone périurbaine. Tout laissait à penser, cependant, que la gendarmerie de Saint-Genis-Laval ne serait pas impactée par ce projet en raison de la spécificité de sa zone de compétences et de sa création récente à laquelle la commune, le conseil général et l’Etat ont participé. Cependant, dans le dernier Saint-Genis info, le Maire s’indignait de la menace de disparition de la brigade Saint-Genoise, prétextant l’absence d’information et les incohérences dans le projet gouvernemental. Ses critiques étaient sans fondement, puisque le Préfet de Région avait, entre autres communications, convoqué le 30 juillet dernier les maires des communes impactées afin de leur présenter les tenants et les aboutissants de cette réforme et d’entendre leurs revendications et questionnements. Dommage qu’aucun élu de notre commune n’ait pris part à cette concertation ! Le 10 décembre dernier, le Préfet a confirmé, à notre grande satisfaction, le maintien de la brigade de gendarmerie de Saint-GenisLaval, bien que nous n’ayons jamais douté qu’il en fût autrement. Sur ce dossier, le Maire a mis en place, comme souvent, une manœuvre cherchant à démontrer que son action pour la défense des intérêts de notre commune était sa priorité. Cette tactique pourrait être à son honneur si d’autres acteurs n’avaient œuvré, à un niveau supérieur, pour le maintien de la gendarmerie. Certains diront : belle démonstration ; il s’agit plutôt de stratégies politiciennes. Il y a fort longtemps, Esope a écrit la fable ci-après intitulée « le garçon qui criait toujours au loup » : « Un petit berger eut un jour une idée pour se distraire. Il cria de toutes ses forces « Au loup, au loup ! » Tous les villageois accoururent pour se porter à son secours. Mais la farce avait si bien marché que le petit berger s’en amusa pendant des semaines entières. Un beau jour, un vrai loup apparut. Le garçon hurla « Au loup, au loup » mais personne ne vint et tout son troupeau disparut.» Toute ressemblance avec cette fable est totalement volontaire et ne saurait être le seul fruit du hasard. Nous tenons à adresser à tous les Saint-Genois nos meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité. Que l’année 2010 soit placée sous le signe du respect, de la tolérance, de la fraternité et de l’espérance car « la plupart des hommes ont un moment dans leur vie où ils peuvent faire de grandes choses, c’est celui où rien ne leur semble impossible » (Anatole France) Vous pouvez nous écrire à : ensemblepoursaintgenislaval@hotmail.fr Les élus d’Ensemble pour Saint-Genis-Laval : Etienne FILLOT, Yves MOLINA, Corinne PRINCE et Christian ARNOUX Demain, avec la mort programmée de l'école maternelle, pourtant reconnue partout comme exemplaire, le gouvernement renvoie la population à des solutions individuelles. Nous risquons de passer d’un service public gratuit pour tous à des prestations payantes jusqu’à l’entrée en primaire. Les structures d’accueil pour les plus jeunes sont et resteront en grande partie à la charge des communes qui ne pourront faire qu’avec leurs propres moyens et la volonté de leurs élus de donner la priorité à la réussite éducative. L’état réduit également les subventions aux associations d’éducation populaire, culturelles, sportives, acteurs essentiels d’intégration et de cohésion sociales. Il opte pour de nouvelles mesures et dépenses dans le domaine sécuritaire, vidéosurveillance par exemple. Plutôt que de miser sur leur avenir, leurs potentialités, il semble considérer les jeunes, d’abord comme de futurs délinquants ! Une société qui délaisse sa jeunesse ou ne croit pas en elle est suicidaire. Quel service public de la petite enfance voulons-nous ? Comment le financer pour répondre aux besoins des populations et des entreprises ? Dans ce sombre contexte, il serait bien venu que notre commune intègre dans le droit commun certains dispositifs du CEJ mis en cause par l’état, particulièrement pour les jeunes les plus fragiles. Les finances communales le permettent sans augmenter la pression fiscale. Nous pourrons en juger lors de la présentation du budget 2010. Catherine ALBERT-PERROT, Thierry MONNET, Alain PANTAZIAN, Gilles PEREYRON ENFANCE, JEUNESSE : LA POLITIQUE DE GRIBOUILLE DE L’ETAT En 2006 le nouveau Contrat Enfance Jeunesse (CEJ) a établi entre la commune et la caisse d’allocations familiales (CAF) un partenariat d’objectifs et de financement dans les domaines de la petite enfance et de la jeunesse, la priorité étant donnée à l’accueil des jeunes. De 2006 jusqu’au terme de ce contrat, en 2010, la contribution financière de la CAF s’est réduite de 65,8% à 55%. La politique gouvernementale d’exonération de cotisations sociales des entreprises, de démantèlement de l’impôt progressif sur les revenus, et de plafonnement de l’imposition pour les plus riches, conjuguée à la progression du chômage, entraîne une baisse des ressources de l’état et des fonds destinés à la protection et solidarité sociales. Ainsi la politique d’accueil des jeunes enfants et de réussite éducative (activités culture à l’école, accès aux loisirs et vacances, initiation aux arts et aux sports..) est remise en cause. De plus la CAF fixe un prix de revient plafond uniforme pour chaque action éligible (exemple: 7,22 € par heure et par enfant pour l'accueil en crèche collective des 0-3 ans) sans distinction des spécificités de certains établissements qui pourraient accueillir des enfants handicapés ou auraient des horaires atypiques. Pour les communes, les conséquences financières sont importantes : les enveloppes budgétaires des CAF, annoncées comme invariables, ne prennent pas en compte les revalorisations salariales conventionnelles, la hausse du point dans la fonction publique, la progression du coût de l'énergie, l'inflation courante. D'où un surcoût qui se creusera au fil du temps, à la charge des collectivités. 30 </div> <div>PATRIMOINE ASPAL 20 août 1944 : la mémoire sur le mur 3e et dernière partie Les deux articles précédents (octobre 08 et mars 09) avaient permis de revenir en détail sur les événements et sur nos méthodes de recherche au sein des archives. A ce jour, nous avons recueilli autant d’informations dans les archives qu’auprès des familles. Nous poursuivons notre récit après une interruption due à l’activité culturelle. QUEL A ETE LE DECLIC ? En 2005, après un contact téléphonique, la veuve d’une victime (L. Bard) nous a confié les originaux du procès (1945-46) de la personne qui avait trahi le réseau auquel son mari appartenait et dont 28 membres avaient été arrêtés - la plupart exécutés à Bron et Saint-Genis. Sur dérogation des Archives Départementales, nous avons pu consulter le dossier complet de ce procès. Les descendants d’André Beauregard vivent aujourd’hui à Québec. minante dans le choix des victimes. A partir de ce constat, nos investigations se sont orientées vers la reconstitution des réseaux, les lieux et dates d’arrestations. Au fil des années, lors des commémorations du 20 août, chaque rencontre avec les familles présentes était l’occasion d’évoquer les disparus et ainsi de tisser des relations de confiance et d’amitié. C’était encourageant, mais d’autres moyens s’avéraient nécessaires pour poursuivre notre enquête, recueillir chaque indice autour de ces deux dates du 19 et 20 août 1944. d’un nom, d’une région, utiliser Internet pour compléter nos recherches en France, mais aussi à l’étranger. C’est ainsi que peu à peu, grâce à la reconnaissance de ce travail, nous avons été mis souvent en contact avec différents témoins. Ainsi en mars 2009, le secrétariat Lucien Bard Pendant très longtemps, nous avons supposé que les victimes de Montluc avaient été choisies au «hasard». Or à l’étude de ce procès, il était évident que la volonté de la Gestapo de «liquider» les réseaux de la Résistance avait été déter- NOS BELLES RENCONTRES Il a fallu éplucher chaque fiche, téléphoner à l’Etat Civil des mairies, aux associations des anciens Combattants de la Croix Rouge, des Rescapés de Montluc, lire les publications concernant cette époque, et à partir André Beauregard 24 </div> <div>LE DOSSIER CAP RÉSOLU SUR L’EMPLOI > un réseau pour être plus efficace S ELON ME a) JE SOUHAITE ME RENSEIGNER ET M’IN Je me rends au permanences emploi du pô POLE DE SERVICE PUBLIC : AYEZ LE R Deux permanences emploi sont assurées matin au pôle de service public des Collonges venant consulter notre agent seront orientés su à toutes vos questions concernant l’inscription ou vous renseigner sur quelque question que aussi une permanence emploi mais plus axée SUIVONS ENSEMBLE CE PARCOURS VERS L’EMPLOI… SA TT E NT E b) J’AI BESOIN D’UN A SE T M O Selon votre situation, mandaté pour vous ap c) J’AI DE N OF PR 1re étape Inscription au Pôle Emploi uniquement par téléphone au 39 49 ou par Internet sur le site www.pole-emploi.fr. L’associa difficulté 6 person des comp JE SUIS À LA RECHERCHE D’UN EMPLOI COMMENT FAIRE ? QUI PEUT M’AIDER ? Une fois inscrit, vous pourrez bénéficier de rendez-vous réguliers avec un conseiller et travailler ensemble sur un processus de retour à l’emploi. Un projet personnalisé est établi en fonction du profil unique de chaque demandeur d’emploi avec l’aide d’un unique référent. Attention, la démarche personnelle de recherche d’emploi est très importante. Le Pôle Emploi est présent pour assurer un soutien mais ne peut en aucun cas trouver un emploi à la place des demandeurs. I L, LE CO N S E I LL d) La fo Pa na ER EN CHARGE D EM e) -J -J M «L en f) JE Je co cas O ND O g) JE VIE S Je profite entrepris courte ex SI E R PO i) JE SOUHAITE CRÉER MON ENTREP Je m’oriente vers Graine de SOL, coop de leur projet tout en leur proposant des 16 U R h) JE SUIS UNE PER RA Les demandeurs d’em «Cap Emploi» qui les R ’O M I EN TER S… VER </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 NFORMER ôle de service public les lundi et jeudi matin de 9 h à 12 h. REFLEXE «PERMANENCES EMPLOI» s par Martine Lagnier du centre communal d’action sociale (CCAS) les lundi et jeudi s. Elles s’adressent à tous les Saint-Genois en recherche d’emploi ou d’information qui en ur les structures correspondant à leur demande. Ces permanences sont faites pour répondre n au Pôle Emploi, les démarches à accomplir, pour vous aider dans la mise à jour d’un CV e ce soit concernant l’emploi. A savoir que l’association Saint-Genis Emploi propose elle e sur l’aide à la recherche d’emploi, la consultation des offres, la réalisation des CV… ACCOMPAGNEMENT RENFORCÉ votre conseiller Pôle Emploi peut faire appel à des prestataires extérieurs, comme le PLIE ou M2S conseil sur Saint-Genis-Laval qui est pporter une aide particulière, lors de la rédaction de votre CV ou de votre lettre de motivation par exemple. ES DIFFICULTÉS SOCIALES ET PROFESSIONNELLES ET JE RECHERCHE UN EMPLOI EN INSERTION ation Saint-Genis Emploi est une structure intermédiaire permettant l’accueil, la mise à l’emploi et l’accompagnement de personnes en s sociales et professionnelles. En 2009, elle a assuré le suivi de la clause d’insertion mentionnée dans le projet de construction du gymnase. nnes ont eu des missions et ont travaillé durant 1150 h. Les salariés ont ainsi pu valider un projet professionnel, acquérir de l’expérience et pétences et se confronter aux exigences d’un métier. ) JE SOUHAITE ME FORMER a Mission locale accueille les jeunes de 16 à 25 ans et vous propose le dispositif le plus adapté à vos besoins : retour en formation initiale, ormation en alternance ou formation continue. assés 25 ans, l’Association nationale pour la formation professionnelle des adultes (AFPA), le réseau Groupement d’établissement de l'éducation ationale pour la formation des adultes (GRETA) ou encore les chambres des métiers s’occuperont de vous. ) JE SOUHAITE FAIRE UNE DEMANDE DE RSA Je suis en couple, avec un ou plusieurs enfants, je me rends à la Maison du Rhône. Je suis une personne seule ou en couple, mais sans enfants, je contacte Martine Lagnier du CCAS. Martine LAGNIER es demandes de RSA sur Saint-Genis-Laval ont fortement augmenté en décembre 2008 puis en février, mars et avril 2009. Au CCAS, pour les couples sans nfants, nous avons instruit 53 dossiers en 2008. En 2009, nous en avons réalisé 80» précise Martine. E SUIS SORTI DU SYSTÈME SCOLAIRE TRES TÔT ontacte la Mission locale qui m’apporte une aide dans la recherche d’emploi, de formation ou bien qui me soutient dans mes démarches en de problématique financière, de logement ou de mobilité. ENS D’OBTENIR MON DIPLÔME e du projet MEJ (mise à l’emploi des jeunes) proposé par SOLEN (Sud Ouest Lyonnais ENtreprises) qui – en partenariat avec la Ville et les es – informe les jeunes des postes à pourvoir à court terme sur le sud-ouest lyonnais et pour lesquels une formation locale qualifiante et xiste et à l’issue de laquelle les jeunes sont recrutés. RSONNE EN SITUATION DE HANDICAP mploi reconnus comme étant des travailleurs handicapés sont orientés par la Maison départementale des personnes handicapées vers s accompagne également dans leur recherche et leurs démarches. PRISE pérative d'activités qui accueille les porteurs de projet du sud-ouest lyonnais et leur permet de tester dans des conditions réelles la faisabilité s outils administratifs d’accompagnement. 17 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 du presbytère de Saint-Genis-Laval nous a informés de la venue de Québec des descendants d’André Beauregard, officier canadien du SOE (Service Secret Britannique). Quelques membres de l’ASPAL les ont accueillis et accompagnés. D’autre part, à la suite de la parution des précédents articles, un lecteur saint-genois nous a confié ses souvenirs : âgé de 14 ans en 1944 et évacué au château de Pizay, il a été le témoin de l’arrestation des époux Vial, de Benoît Hugand et de l’opérateur radio Gustave Misne. En même temps, il a évoqué les noms d’Auguste Fuss et de ses 2 fils : classés sans nouvelles, ils sont probablement morts à Saint-Genis-Laval, eux aussi ! A la suite d’un enchaînement de circonstances inattendues, nous avons également rencontré Antoine, le fils de Jean Bringué (Réseau F2). Il avait un an à la mort de son père. Sa mère n’a pas pu, dans son chagrin, lui révéler l’histoire de son père et gardait secrets dans une malle, des documents sur ses faits de résistance. Depuis le décès de sa mère, Antoine n’a jamais pu ouvrir cette malle. Devant notre intérêt, quelques jours avant notre rendez-vous, il est enfin parvenu à consulter ces vieux papiers et découvrir ainsi le vrai visage de son père. Il lui aura fallu 64 ans ! De poignants témoignages se succèdent chaque année Ceux qui ont assisté à la veillée en août 2007 se souviennent probablement de l’émotion provoquée par l’intervention du fils posthume de Maurice Crégut. Pour la première fois, cet homme, Maurice Faure s’adressait à son père, oubliant que des centaines de personnes l’écoutaient : «Ce soir, je suis venu parler de quelqu’un que je n’ai pas connu et qui ne m’a jamais connu, mais qui est mon père…..» Il poursuit : «Vous savez, il n’est pas facile pour un petit bout d’homme de vivre en étant l’incarnation d’un héros !» Et de conclure «…une infinie reconnaissance pour ce magnifique garçon dont la vie s’est arrêtée ici alors qu’il n’avait pas 25 ans.» Maurice Crégut. Maurice Faure, fils de Maurice Crégut, n’a jamais pu porter le nom de son père. En effet, ses parents, dans la clandestinité n’ont pas pu se marier en 1944. Photo août 2007. Il faudrait évoquer aussi la ténacité de J.-Ph. Le Forestier à reconstituer les derniers jours et l’arrestation de son père, le docteur Roger Le Forestier, médecin des Maquis au Chambon-sur-Lignon ou encore la dévotion, l’admiration, et un chagrin qui ne se tarit pas, de Rolande Petoton pour son grand frère, Hubert Gominet, alias Alouette, arrêté pendant qu’il émettait des messages quotidiens pour Londres et affreusement torturé comme tous les radio opérateurs. Impossible pour nous de raconter brièvement ces dizaines d’histoires, toutes aussi émouvantes qu’instructives, mais patiemment, nous parvenons à redonner un visage aux plaques posées sur le mur en ruines de Côte Lorette. Jean Bringué Leurs personnalités, leurs engagements dans une époque si dramatique les inscrivent à jamais dans l’histoire de notre commune et plus largement dans l’Histoire. Le rôle que l’ASPAL s’est fixé étant la connaissance la plus complète possible de l’histoire de Saint-Genis-Laval, nous poursuivons notre appel à témoin pour que «l’événement d’aujourd’hui devienne le patrimoine de demain», pour ceux qui nous succéderont. Monique FILLOT Emmanuelle JOLY-GREGOIRE ASPAL 25 </div> <div>ETAT CIVIL ETAT CIVIL DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2009 Nous avons la joie de vous annoncer les naissances de : • Mey Abdallah ..................................................................................01.09.2009 • Jules Bogaert ...................................................................................04.09.2009 • Olivia Buhamel--Crétin .................................................................07.09.2009 • Idris Neffah ......................................................................................09.09.2009 • Soulayman Bouklila .....................................................................09.09.2009 • Ninon Jannucci ................................................................................10.09.2009 • Mattéo Toussenel ...........................................................................11.09.2009 • Gabriel Meyer .................................................................................11.09.2009 • Emily Bouquet .................................................................................14.09.2009 • Nathan Ogier--Bourcet ................................................................14.09.2009 • Preston Melard ................................................................................17.09.2009 • Cynthia Mogenet ............................................................................18.09.2009 • Lola Speck .........................................................................................20.09.2009 • Liam Dumesnil--Locci ...................................................................24.09.2009 • Soline Ikhlef .....................................................................................24.09.2009 • Jenna Lischetti .................................................................................25.09.2009 • Césarine Couallier .........................................................................30.09.2009 • Lucas Biollet .....................................................................................30.09.2009 • Sasha Cayoun ..................................................................................06.10.2009 • Shaïly Nettre ....................................................................................06.10.2009 • Milàn Alotta--Dubois .....................................................................07.10.2009 • Aylin Karyagdi .................................................................................11.10.2009 • Clara Mekrez ....................................................................................12.10.2009 • Ilian Lafond .......................................................................................13.10.2009 • Lucas Yaïche .....................................................................................14.10.2009 • Vadim Gautherot ............................................................................14.10.2009 • Ilyess Mazgar...................................................................................14.10.2009 • Kenzy Dahmane .............................................................................14.10.2009 • Loélia Montfort--Rousseau ........................................................20.10.2009 • Rahma Lazaar .................................................................................22.10.2009 • Timéa Laurent .................................................................................22.10.2009 • Adam Dell'Aquila ...........................................................................24.10.2009 • Mohamed Ghedhaifi......................................................................27.10.2009 • Benoit Clavel ....................................................................................28.10.2009 • Yohan Andreux................................................................................28.10.2009 • Enea Bullaku ....................................................................................01.11.2009 • Sémih Amamra ...............................................................................04.11.2009 • Angélique Crubellier .....................................................................04.11.2009 • Amina Mazouz ................................................................................05.11.2009 • Noah Bergeron................................................................................05.11.2009 • Nélina Okbi ......................................................................................06.11.2009 • Lucile Oudin......................................................................................10.11.2009 • Eve Pascal..........................................................................................11.11.2009 • Nonna Le Bec-- Le Mouëlle .......................................................12.11.2009 • Nathan Bardy ..................................................................................12.11.2009 • Nasri Merdas ...................................................................................22.11.2009 • Maxime Bernard ............................................................................26.11.2009 • Alice Demourgues..........................................................................29.11.2009 • Mathis Botelho................................................................................09.12.2009 • Marylou Getton--Genevieve-Anastasie.................................13.12.2009 • Lucie Bouhelier ...............................................................................13.12.2009 • Yoan Brun--Marin ..........................................................................14.12.2009 • Kamelia Agharioune--Gaumond .............................................14.12.2009 • Jean Delli-Colli ................................................................................14.12.2009 • Hugo Moreno...................................................................................16.12.2009 • Nina Moreno ....................................................................................16.12.2009 • Lévi-Joseph Kapela .......................................................................16.12.2009 • Mélissa Barneoud-Rousset .........................................................17.11.2009 • Joana Masson--Lim ........................................................................17.11.2009 • • • • • • • • • • • Noëlyne Vona ..................................................................................18.12.2009 Zoé Brossier .....................................................................................20.12.2009 Laura Tejero--Matheron ..............................................................21.12.2009 Ibrahim Roche .................................................................................22.12.2009 Jibril Jasserand ...............................................................................23.12.2009 Adam Fontaine ................................................................................23.12.2009 Zakari Chelali...................................................................................24.12.2009 Ammou Amara .................................................................................27.12.2009 Nesrine Mounib...............................................................................27.12.2009 Ayoub Deghoul ...............................................................................28.12.2009 Eva Rauwel .......................................................................................31.12.2009 Nous avons la joie de vous faire part des mariages de : • François Fosco et Noëlle Duplat..............................................12.09.2009 • Mickaël Lican et Ludivine Guyon ............................................12.09.2009 • Cyril Aucourt et Elodie Bardy ...................................................12.09.2009 • Régis Lacroix et Frédérique Lanne .........................................26.09.2009 • Moez Kriden et Céline Canitia..................................................03.10.2009 • Ronny Martin et Mélanie Aulas ..............................................03.10.2009 • Ali Amirouche et Doura Jeamaa ............................................10.10.2009 Nous avons le regret de vous annoncer les décès de : • Saïd Semrouni .................................................................................19.04.2009 • René Labouré ...................................................................................18.07.2009 • Jeanne Bret .......................................................................................26.08.2009 • Marguerite Thevenon vve Picherit .........................................28.08.2009 • Saturnin Chatam ............................................................................01.09.2009 • Lucien Folcher ..................................................................................16.09.2009 • Roger Duvallet ................................................................................21.09.2009 • Andrée Verdier ép. Bardy...........................................................23.09.2009 • Christian Petit ..................................................................................23.09.2009 • Claude Deruyffelaere ...................................................................08.10.2009 • Andrée Stieffâtre ep. Morigny .................................................12.10.2009 • Emile Bégnier ..................................................................................16.10.2009 • Pierre Poncet....................................................................................25.10.2009 • Renée Huchet Vve Latelise.........................................................31.10.2009 • Amédée Bonnamour .....................................................................31.10.2009 • Marie-Christine Cardot ................................................................03.11.2009 • Marcel Bellet ....................................................................................08.11.2009 • Zehor Ikhlef ......................................................................................08.11.2009 • Jeanne Dupois vve Métreau......................................................14.11.2009 • Aimé Molteni ....................................................................................17.11.2009 • André Sothier...................................................................................19.11.2009 • Rui Pereira Bastista ......................................................................19.11.2009 • Jeanne Gilardi ep. Bastin............................................................21.11.2009 • Claire Orjollet vve Pommet .......................................................23.11.2009 • Simone Pras ep.Robert ................................................................27.11.2009 • Danielle Touzet ...............................................................................02.12.2009 • Gisèle Mathieu ep. Vernay.........................................................03.12.2009 • Henri Allois ep. Stirnimann .......................................................04.12.2009 • Germaine Bergier .........................................................................06.12.2009 • André Nicolleau ..............................................................................08.12.2009 • Emile Stréblé....................................................................................09.12.2009 • Jeanne Chardeyron........................................................................12.12.2009 • Chantal Missioux ep. Ouldbabaali .........................................15.12.2009 • Rachel Guillermoz vve Charbin ...............................................16.12.2009 • François Cusin..................................................................................20.12.2009 • Roger Charre....................................................................................26.12.2009 14 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 Collonges : Les commerçants des secteurs n’ont pas été oubliés lors de cette visite, en témoigne cette photo prise dans le tabac presse des Collonges. UN PREFET EN VISITE Forte de l’ensemble de ces réalisations et de leur impact sur la dynamique du quartier, la ville a reçu quelques jours plus tard Francis Vuibert – Préfet délégué à l’égalité des chances – venu visiter les Collonges, mais aussi les Barolles. En effet, la Préfecture, en tant que cosignataire du Contrat Urbain de Cohésion Sociale de la ville, définit les orientations et actions à mettre en œuvre sur ces sites en matière de culture, lien social, insertion, réussite éducative et prévention de la délinquance. Le Préfet délégué a ainsi pu découvrir la réalité du terrain et les nombreuses initiatives mises en place par les habitants (repas d’une fête de quartier, fête du livre…) et par la Ville (actions en faveur de l’emploi à travers le pôle de service public, mise en place de caméras dans le cadre de la vidéo-protection, etc.). En 2010, sa priorité se portera sur la parentalité et les actions en direction des parents dans leur rôle éducatif, aussi le Préfet a-t-il porté une attention particulière au Centre de loisirs associés à l’école (CLAE) organisé en lien avec le Centre Social et Culturel des Barolles. Cette expérience étant quasiment unique en France, il souhaiterait qu’elle soit menée ailleurs. En effet, bénéficiant d’un accès direct à l’école élémentaire Paul Frantz, le CLAE propose diverses activités (arts plastiques, bibliothèques, yoga, ciné club, accompagnement à la scolarité, informatique, théâtre, audiovisuel…) sur les temps scolaires en lien avec les enseignants ou sur les temps de cantine et du soir. Accompagné dans sa visite par M. le Maire et les adjoints Brigitte Ferrero, Pierre Zacharie, Odette B o n t o u x , Y ve s D e l a g o u t t e e t M o h a m m e d Guougueni, le Préfet a notamment rencontré Fouzia Zahi et Sylvie Charlety, respectivement viceprésidente et directrice du centre social et culturel des Barolles. Rappel des chiffres clés en terme d’investissement 2001-2009 > GUILLOUX 446 000 € : réfection du gymnase Guilloux 286 700 € : rénovation du groupe scolaire Guilloux 91 300 € : réhabilitation des plateaux sportifs de l’école. > CHAMPLONG 1,6 million d’euros dont 1,1 million de la Ville pour la construction du pôle de service public 144 000 € dont 96 000 € de la ville pour les jeux du Champlong 8,7 millions d’euros financés par l’Etat, la région et Grand Lyon habitat pour la réhabilitation des 449 logements du Champlong. > LA MOUCHE 900 000 € : requalification de la zone artisanale de la Mouche 1,7 million d’euros pour les réaménagements du carrefour Darcieux – Grand Revoyet, la rue des Sources et le chemin de la Mouche. Création de la liaison Source-Mouche A partir de 2010 115 000 € pour la valorisation de l’avenue Auboyer et du square 200 000 € pour la signalétique pour la zone artisanale de La Mouche 68 000 € pour la réhabilitation du ruisseau La Mouche Réfection du chemin de Chapoly Aménagement du carrefour Jules Guesde / rue des Moulins. 5 </div> <div>PANORAMA SOMMAIRE Panorama pages 2 et 3 Pierre Salaud, fondateur de l’OSGL foot, debout au centre, entourés de nombreux anciens responsables du club, lors de la remise – par le Maire – de la médaille jeunesse et sports, samedi 3 octobre 2009. Vie locale pages 4 à 13 Etat-civil page 14 DOSSIER pages 15 à 18 «Cap résolu sur l’emploi» L’Europe au quotidien : accueil des élèves du collège Giono et de leurs correspondants allemands en Mairie, mardi 10 novembre 2009. Economie locale page 19 à 21 Animations pages 22 et 23 Patrimoine pages 24 et 25 Culture page 26 et 27 Médiathèque page 28 Bloc notes et libre expression pages 29 à 31 Soirée d’accueil des nouveaux arrivants dans votre ville au pôle de service public des Collonges, vendredi 13 novembre 2009. Sortir pages 32 Photo de couverture La construction du nouveau gymnase, un vaste chantier en faveur de l’emploi. Retrouvez l’agenda du Maire sur www.mairie-saintgenislaval.fr 2 </div> <div>VIE LOCALE UN NOUVEAU FONCTIONNEMENT POUR LES RELAIS D’ASSISTANTES MATERNELLES actuels jouxtant le centre commercial Saint Genis 2. Différents éléments ont conduit à un tel choix : - La répartition des assistantes maternelles sur le territoire saint-genois - La capacité d’accueil disponible chez les assistantes maternelles, stable sur le RAM des Barolles. - La tranche d’âge des assistantes maternelles qui laisse envisager que - dans un horizon proche - beaucoup stopperont leur activité. - Les secteurs géographiques où des constructions nouvelles sont envisagées avec un afflux de population se situent sur les quartiers du Centre et des Collonges. - La sous-utilisation des locaux du pôle public La responsable du relais de la Ville sera Blandine Dugast, déjà en poste sur les Collonges. Véronique Servettaz quittera quant à elle les Barolles pour prendre la charge du «pôle accueil familles», point d’entrée centralisé qui renseignera, fera circuler les informations et simplifiera les démarches administratives liées à l’enfance et à la jeunesse, en mairie. L’accueil des familles pour la recherche d’une assistante maternelle, un soutien administratif ou le temps collectif mensuel se feront aux Collonges. Pour les assistantes maternelles, une permanence sera assurée mensuellement aux Barolles. Le relais continuera de leur proposer des temps collectifs et des formations sur les deux sites, l’objectif étant toutefois qu’une partie des assistantes maternelles s’orientent progressivement vers les Collonges. Le relais des Collonges prêt à accueillir de nombreux enfants. Soucieuse du bien-être des tout-petits et de leurs «nounous», la municipalité a choisi d’effectuer un recentrage des différentes missions des relais assistantes maternelles sur un seul lieu : le pôle de service public des Collonges ; tout en conservant une annexe sur le quartier des Barolles dans les locaux DES NOUVELLES DU CME La commission «solidarité», sensible à la vie des personnes âgées et des personnes en difficulté, a mené deux actions dont elle est particulièrement satisfaite. La première a été de rendre visite aux résidants du FLPA des Oliviers. Cette rencontre, centrée sur la semaine du goût, a permis aux jeunes conseillers de partager en toute convivialité, un joli moment avec leurs aînés. Ces mêmes enfants se sont également investis dans la collecte d’objets personnels qu’ils ont revendus lors d’un vide-greniers organisé au profit de l’association Arc En Ciel Espoir Et Vie. Ils ont également organisé une soirée jeux de société à l’école Guilloux et sont devenus pour quelques heures des animateurs. Le conseil municipal des enfants est en pleine activité Partage intergénérationnel aux Oliviers. La commission «aménagement sécurité» s’est, quant à elle, concentrée sur deux sujets : la sécurité des piétons aux abords des é c o l e s , a ve c u n e a c t i o n m e n é e e n collaboration avec l’école Paul Frantz et la police municipale. Les conseillers enfants ont proposé une sensibilisation sur le terrain et une information auprès des conducteurs. Ils ont, par ailleurs, motivé leurs camarades dans la réalisation de dessins pour décorer leurs écoles. Leur futur projet est la création de panneaux dans le but de sensibiliser les usagers au respect du skate-park (stade des Barolles) et du parc de Beauregard. Conseil et prévention aux abords de l’école Paul Frantz. La commission «environnement» a souhaité pour sa part participer à l’aménagement du plateau des HautesBarolles et c’est dans un projet qui s’étendra jusqu’en avril qu’ils se sont engagés. Il s’agit de prendre conscience de l’import ance du maillage bocager dans la protection de l’érosion et la lutte contre le réchauffement climatique. En amont de la plantation de haies bocagères prévue par la Ville et le Grand Lyon, des séances de recherches d’informations sur les fonctions des haies et des visites sur le site sont au programme des jeunes conseillers. 10 </div> <div>VIE LOCALE Secteur des Collonges : 2001-2014, une histoire qui s’écrit Table ronde : Un moment d’échange - en présence de M. le Maire, des adjoints Brigitte Ferrero, Pierre Zacharie, Odette Bontoux, Yves Delagoutte et Mohammed Guougueni - a eu lieu entre le Préfet et quelques habitantes des Collonges, très investies dans la vie du quartier et très attentives à tous les projets liés à son développement. DES ECHANGES CONSTRUCTIFS Le 19 octobre dernier, au pôle de service public, les habitants des Collonges (Guilloux, Champlong, La Mouche) étaient invités par le Maire, Roland Crimier, à participer à un temps d’échanges et de débats sur le thème «2001-2014 : une histoire qui s’écrit». Entouré de Pierre Zacharie, adjoint à l’aménagement urbain, l’architecture et le cadre de vie, ainsi que de Mohamed Guougueni, conseiller délégué à la cohésion sociale, le Maire a tout d’abord présenté un état des lieux des différentes réalisations mises en place sur le secteur depuis 2001, pointant les avancées effectuées et celles à venir autour des questions du cadre de vie, de l’économie et du «vivre ensemble». A la suite de cette présentation, le Maire a écouté et apporté des réponses aux différentes questions des habitants. > L’installation du système de vidéo protection sur le quartier a fait l’objet de réticence de la part de quelques jeunes. Le Maire leur a expliqué que cette vidéo était un choix de la municipalité destiné à protéger les véhicules stationnés et les infrastructures publiques et non à surveiller les personnes. > Ces même jeunes ont ensuite exprimé leur souhait de mise à disposition d’un local sur le Champlong. Le Maire leur a précisé que s’ils souhaitent vraiment cette salle, ils devront proposer un véritable projet qui en explique la nécessité. M. Guougueni s’est pour sa part engagé à rencontrer personnellement ces jeunes pour en discuter. > Les habitants sont également revenus sur l’impression d’isolement que leur procure la pose de la clôture qui entoure désormais les 84 logements mis en accession à la propriété. Pour faire suite à ces remarques, le Maire a demandé à Grand Lyon Habitat (ex «OPAC du Grand Lyon») d’étudier les aménagements possibles. > S u i t e à l ’e x p re s s i o n d e c ra i n t e s concernant le niveau d’eau et le risque d’assèchement du ruisseau de la M o u c h e , la parole a été donnée à l’association des riverains du ruisseau de La Mouche, qui a évoqué le travail partenarial mis en place actuellement autour de la sauvegarde de cet élément patrimonial. > Au niveau des transports en commun, l’ensemble des lignes TCL desservant le secteur a été renforcé (ex : extension du terminus de la ligne 10 aux hôpitaux Sud) et leur fréquence sera augmentée. En effet, la concertation avec le SYTRAL continue et devrait aboutir en 2011 à une diversification de l’offre et à un lien direct avec l’extension de la ligne B du métro à Oullins pour 2013 / 2014. > Enfin, la création d’un cheminement piétonnier entre l’école Guilloux et la place des Collonges renforcera la sécurité et permettra à tous les écoliers de rejoindre plus facilement le nouvel espace de vie du quartier. 4 </div> <div>LE DOSSIER CAP RÉSOLU SUR L’EMPLOI Face à la grave crise économique qui a touché l’ensemble du monde à l’automne 2008, tous les pays, gouvernements ou structures décisionnelles ont sérieusement considéré cette situation et ont, à leur échelle, tenté de trouver des solutions solidaires et adaptées à chaque situation. La ville de Saint-Genis-Laval témoigne pour sa part – face à cette crise – d’une très forte implication déjà renforcée dans le cadre du budget 2009 de la ville. Son service emploi propose en effet à chaque demandeur d’emploi ou personne en recherche d’informations diverses une aide partenariale, une orientation ciblée et de nombreux grands rendez-vous. De nombreux services sont également mis en place pour faciliter les demandeurs d’emploi dans leur recherche mais aussi dans leur mise à l’emploi. FÉVRIER 2010 • N°28 Voyons ensemble deux exemples d’initiatives prises par la Ville pour aider les demandeurs d’emploi. > Premier coup d’accélérateur pour l’auto-école sociale. Nous vous l’annoncions dans le dernier numéro du Saint-Genis Info (p.18), la Ville met en place une auto-école sociale pour les personnes en insertion professionnelle. Ce dispositif s’adresse donc uniquement aux personnes socio-économiquement fragilisées et ayant des problèmes d’apprentissage. Tous les candidats qui se présenteront ne seront pas forcément retenus. Il faut pour cela avoir un projet professionnel qui nécessite réellement un permis. Et pour pouvoir bénéficier de cette formation, vous ne devez pas être déjà inscrit dans une auto-école classique et ne pas faire l’objet d’une mesure d’annulation de permis et / ou d’une perte totale de points. Pour tout renseignement et inscription, contactez Martine Lagnier au : 04 78 86 82 47. > Les contrats uniques d’insertion, une passerelle vers l’emploi De nouvelles mesures ont été mises en place pour permettre aux jeunes de trouver un emploi à temps partiel ou complet sur six mois au plus, dans le secteur public. L’objectif est, par la suite, de pouvoir transférer les compétences acquises durant cet emploi dans une entreprise privée. En 2010, la Ville est, pour l’instant, signataire de 6 contrats d’insertion : 3 dans le cadre de la biennale de la danse, 1 pour l’Espace Culturel, 1 pour l’accueil et le secrétariat au PIJ et 1 pour l’animation sportive dans les écoles. Un accompagnement spécifique sera bien sûr porté à toutes les personnes recrutées dans le cadre de ces contrats aidés afin que cette expérience leur soit des plus bénéfiques et qu’elles puissent ainsi, par la suite, accéder plus facilement à un nouvel emploi. 15 </div> <div>CULTURE AMA 09 : UN BEAU FINAL ! Entre expositions de navettes spatiales, construction de fusées, accueil du spationaute Patrick Baudry ou encore débats et conférences, toutes les structures de SaintGenis-laval se sont satellisées à l’heure AMA09, permettant ainsi aux habitants et à leurs proches voisins de découvrir les mystères de l’univers. Parmi ces nombreuses animations, la Ville a souhaité proposer deux grands temps forts en fin d’année : l’organisation d’une table ronde dans le cadre des «Dialogues de la fraternité», et la fête des lumières. L’année 2009 a été – pour Saint-Genis-Laval – riche en événements étoilés ! La ville a en effet profité de l’Année Mondiale de l’Astronomie (AMA 09) pour s’inscrire aux couleurs du système solaire. Le 4 décembre dernier, la Ville de SaintGenis-Laval, le Cadec (conseil d’animation et de développement culturel) et l’observatoire de Lyon ont invité à l'Espace Culturel plusieurs scientifiques physiciens et astrophysiciens, historiens, philosophes, croyants et non croyants lors d’une rencontre «table ronde» riche d'échanges. L'Espace Culturel a affiché complet tant l'intérêt sur le sens de la vie, et par conséquent la place de l'homme dans l'Univers, est manifeste. Ce sont donc 300 personnes qui se sont réunies pour assister à cet événement. Pour conclure cette année festive, le CADEC avait organisé ses animations de rues autour du thème l’astronomie, en impliquant une vingtaine d’associations qui se sont prêtées au jeu. Au programme de cette soirée : des chorales, la rencontre du père noël, des cours de cuisine étoilée, du théâtre,… Ultime rendez-vous à noter : le concert de l’association musicale intitulé «musiques de l’espace» le vendredi 29 janvier à 20 h 30 à l’Espace Culturel. PROGRAMMATION DE FÉVRIER À MARS Danse MÉTAMORPHOSE(S) - Compagnie épiderme et Et si – Compagnie Le grand jeté vendredi 5 mars à 20 h 30 Cycle de reportages Carnets de Voyage JAPON Fragments d’éternité diaporama numérique lundi 8 février à 17 h 30 et 20 h 30 Théâtre UN MALHEUR DE SOPHIE Compagnie l’Artifice Spectacle à partir de 7 ans. mardi 9 février à 19 h 30 mercredi 10 février à 10 h 30 et 14 h 30 Chanson UNE VALISE DANS LA TÊTE Petrek Spectacle jeune public à partir de 3 ans Mardi 9 mars à 19 h Mercredi 10 mars à 15 h 30 LE CAIRE Rencontres et paradoxes diaporama numérique lundi 15 mars à 17 h 30 et 20 h 30 RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS par téléphone au 04 78 86 82 28 lundi, mardi, jeudi, vendredi de 14 h à 19 h mercredi de 17 h à 19 h espace.culturel@mairie-saintgenislaval.fr http://www.mairie-saintgenislaval.fr licences 1-142169 et 3-142170 26 </div> <div>ÉCONOMIE LOCALE UN SOUTIEN ACTIF AU COMMERCE DE PROXIMITÉ Toujours soucieuse du stationnement en centre-ville, la Ville envisage la création d’un nouveau parking rue Fourel, associé à l’extension du parking Cordier. Sur ce seul secteur, c’est donc une offre totale de 150 places de parking qui sera proposée au cœur de la ville aux clients et résidants à l’horizon 2011-2012. Dans un contexte économique fragile, le commerce et l’artisanat sont des moteurs déterminants d’un développement équilibré de la ville, grâce aux emplois qu’ils créent, aux services qu’ils rendent aux entreprises comme aux particuliers, à l’animation et à la convivialité qu’ils génèrent. Au cours des dernières années, la transformation des modes de vie a entraîné de profondes mutations de la distribution. Néanmoins, les Saint-Genois demeurent fidèles au commerce de quartier, dès lors que ce dernier offre proximité et prestations de qualité. Favoriser une offre diversifiée par la mise en œuvre du droit de préemption de fonds commerciaux et l’acquisition de bâtis pour développer de nouveaux commerces. Pour accompagner et revitaliser économiquement les trois secteurs de la commune que sont le centre-ville, les Barolles et les Collonges, les élus Saint Genois ont mis en œuvre un droit de préemption urbain des fonds de commerce comme les baux commerciaux et artisanaux, ce qui permet à la commune d’acquérir le bien mis à la vente. Parallèlement, plusieurs acquisitions ont été réalisées (rue de la Liberté, place Coupat) et un axe de travail est lancé sur l’avenue Clemenceau. Il s’agit de permettre à de nouveaux commerçants de s’installer et de densifier l’offre commerciale. Il est par ailleurs à signaler que plusieurs commerces se sont implantés ces derniers temps. Un important travail reste à faire pour bien identifier les souhaits et les besoins réels des consommateurs ou encore percevoir les capacités d’investissement des commerçants grâce à une action concertée avec les chambres consulaires (Chambre de Commerce et de l’industrie, Chambre des métiers). Améliorer l’accessibilité et le cadre de vie en développant le station nement, le réaménagement de la place Barnoud et la vidéoprotection. Pour accompagner cet engagement qui se veut très volontariste, l’équipe municipale agit sur des éléments de fonctionnalité pour le cadre de vie, comme le développement du stationnement (projet du parking Fourel de 14 places et extension de Cordier d’environ 40 places ; respect des règles de durée de stationnement), l’aménagement de la place Barnoud (cf. p.9), le nouveau fleurissement dans les quartiers, le renforcement de l’éclairage public ou encore la prévention en matière de sécurité avec le déploiement de la vidéo protection sur les parkings. Il est à noter qu’une nouvelle liaison piétonne plus directe du parking Cordier vers le centre-ville verra le jour dans quelques mois. 20 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 LE MOT DU MAIRE Les pépiniéristes, place Jaboulay, lors de la foire de la Sainte-Catherine, samedi 28 novembre 2009. «Il faut allier le pessimisme de l’intelligence à l’optimisme de la volonté» (Romain Rolland) Madame, Monsieur, Notre ville, forte d’une gestion responsable de ses finances, peut aborder l’avenir avec confiance en ce début d’année que je vous souhaite heureuse et prospère. Malgré un horizon incertain, alors que notre pays est face à des défis majeurs en terme de développement économique et d’emploi, de cohésion sociale et de vivre ensemble, chacun doit se sentir responsable de l’avenir. Les élus locaux y sont décidés, notamment au travers de la difficile réforme des collectivités locales. Réformer oui, affaiblir non ! Oui, il est nécessaire de clarifier les organisations et ainsi de constituer des métropoles capables d’agir de manière plus cohérente au niveau des bassins de vie et d’emploi. Non, il n’est pas sérieux de la part de l’Etat, de faire peser le dérapage des finances publiques sur les collectivités qui d’ailleurs, à sa demande, participent activement au plan de relance économique ! Alors que le déficit du pays se creuse, les collectivités doivent donc assurer des tâches de l’Etat, augmenter les services rendus à la population, participer à la relance et cela avec des ressources financières en diminution. Est-il ainsi nécessaire d’opposer un Etat qui serait, lui, vertueux à des collectivités considérées dépensières ? Ce n’est ni la réalité des choses, ni la valeur de l’action publique. «L’optimisme de la volonté» me conduit, avec l’équipe municipale, à garder le cap de l’action, pour une ville dynamique, humaine et solidaire dessinée à notre mesure. Bonne humeur et concentration étaient au programme de la 1re répétition pour la biennale de la danse 2010, samedi 12 décembre 2009. La salle était comble lors de la soirée des vœux organisée par le Maire et son équipe à l'intention des partenaires institutionnels, vendredi 15 janvier. Roland CRIMIER, Maire de Saint-Genis-Laval Vice-Président du Grand Lyon 3 </div> <div>VIE LOCALE GYMNASE : LES TRAVAUX SE TERMINENT Régis Chambe - maire de Saint-Martin-en-Haut, Paul Ronzon, ancien maire d'Aveize et président de la communauté de communes des Hauts du Lyonnais, Marcel Berne - maire de Grézieux-le-Marché et Jean-Claude Bonnard - maire de Pomeys ont été accueilli en novembre dernier par Roland Crimier, maire de Saint-Genis-Laval et Christian Darne, adjoint aux sports pour une visite du chantier. La pose des sols et les peintures ont eu lieu début janvier. Une fois les températures clémentes revenues, la toiture végétalisée sera posée, touche finale avant l’inauguration du gymnase prévue au printemps. 6 </div> <div>ÉCONOMIE LOCALE FÉVRIER 2010 • N°28 Un développement économique équilibré au service du territoire Le dynamisme économique est essentiel en terme d’emploi et de vie collective. Artisans, commerçants, entrepreneurs y participent tous chacun dans leur secteur d’activité. Cela doit se faire dans le cadre d’un équilibre où ces acteurs complémentaires ont toute leur place. C’est bien là cet équilibre – condition d’une dynamique économique durable – que la ville entend préserver et favoriser en direction des acteurs économiques et des besoins des citoyens-consommateurs. L’INNOVATION DES ENTREPRISES : Les entreprises saint-genoises ont chacune, à leur manière, fait face à la conjoncture économique délicate pour préserver la production et l’emploi. La société GR LAQ’REVETEX fait partie de ces entreprises qui veulent afficher une note d’optimisme. Implantée sur la zone artisanale de la Mouche depuis janvier 2009, elle développe une nouvelle ligne de préparation de surface et d’application de peinture sur pièces d’acier et d’aluminium. Cette technologie très avancée possède toutes les garanties de préservation de l’environnement (8 millions d’euros d’investissement). Une sécurité que n’a pas manqué de confirmer à l’unanimité le conseil municipal suite aux résultats de l’enquête publique menée sur ce sujet. Souhaitant mieux connaître cette entreprise qui a permis l’embauche de 7 nouvelles personnes, le Maire - accompagné d’élus et de riverains - ont répondu présent à l’invit ation de François Piemontese, président directeur général, pour une visite du site. UNE EXPÉRIENCE QUI SE PARTAGE ET S’ENCOURAGE et de nombreuses autres communes partenaires. Ces trophées récompenseront en effet les entreprises qui ont su faire preuve d’initiatives et d’idées originales dans les domaines suivants : économie, social et environnement. Rendez-vous jeudi 29 avril lors du Carrefour des entreprises, à Brignais, pour la remise des récompenses. Visite de l’entreprise GR LAQ’REVETEX Cette société témoigne ainsi et parmi tant d’autres du dynamisme des entreprises saint-genoises. Les plus performantes et les plus innovantes auront d’ailleurs l’occasion de se mettre en avant, pour démontrer leur savoir-faire grâce aux «Trophées de l’entreprise du sud-ouest lyonnais» organisés par l’association des entrepreneurs du sud-ouest lyonnais Solen, avec le soutien de la Ville , ir plus n savo ez e sur souhait endez-vous Vous r l.fr iper, nislava partic aintge airie-s so.fr www.m ww.solen.as ou w ZONE D’ACTIVITÉ DE LA MOUCHE : LA SIGNALÉTIQUE EST EN ROUTE ! Depuis plusieurs années, les 300 sociétés de la zone artisanale e la Mouche réclament une signalétique précise, nécessaire aux nombreux livreurs qui leur rendent visite chaque jour et dont l’absence était préjudiciable à leur activité économique. Les indications fournies prendront deux formes : des totems et de grands panneaux. L’implantation de cette nouvelle signalétique a débuté il y a quelques jours et devrait être terminée fin mars. Le montant de l’opération, entièrement supportée par le Grand Lyon, avoisine les 200 000 €. Exemple de totem. 19 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 OBJECTIF 2010 ! Suite de l’entretien avec Brigitte Ferrero, 1 re adjointe à la démocratie citoyenne, à la communication et aux animations événementielles et Fabienne Tirtiaux, conseillère municipale déléguée au développement culturel. Racontez-nous la naissance du partenariat avec La Mulatière et l’Arbresle ? A partir du moment où la décision est prise de participer au défilé de la biennale de la danse, une véritable course contre la montre démarre. Participer à un tel événement nécessite des engagements humains, techniques et financiers importants que des communes comme la Mulatière ou l’Arbresle (chacune moins de 7 000 habitants) ne peuvent supporter seules. L’intercommunalité permet alors de mutualiser ces moyens. Lorsque nous avons présenté notre projet à l’équipe municipale de la Mulatière, elle y a tout de suite adhéré, retrouvant là une volonté qui lui est chère : rassembler ses habitants autour d’un projet commun et profiter de l’événement pour confirmer le positionnement de la ville au delà de son action locale. C’est également avec plaisir que nous avons accueilli, dans un second temps, la MJC de l’Arbresle. Le thème de la biennale qui développe des notions de solidarité, générosité et de communauté, se mariait parfaitement avec l’idée d’accueillir d’autres partenaires dans ce beau projet. Atelier danse Adresse des répétitions : - Saint-Genis-Laval - gymnase Giono, 11, rue Ernest Auboyer - La Mulatière - gymnase André Malraux, 100 chemin des Chassagnes Samedi 13 mars à 14 h Stages Du 22 au 26 février 2010, puis du 12 au 24 avril 2010 et du 28 au 31 août 2010. La présence durant ces trois périodes est obligatoire. Inscrivez-vous directement auprès du centre social et culturel ou auprès de la mairie en envoyant un courriel avec vos coordonnées. (dans la limite de 30 places disponibles). Atelier musique et chant / costumerie / travaux manuels et décors Vous pratiquez un instrument ou souhaitez simplement donner de la voix ! Vous avez envie de bricoler, de peindre, de coudre, de créer de vos dix doigts des costumes et des décors ! Inscrivez-vous dans les meilleurs délais en nous envoyant un courriel avec vos coordonnées et en nous précisant le type d’atelier souhaité. Ateliers costumerie / organisation de la collecte Saint-Genis-Laval - Centre Social et Culturel des Barolles 48-50 place des Basses-Barolles - 04 78 56 74 80 (bus 10, 17 ou 185 - arrêt St Genis 2 ou Barolles Centre) Mairie de Saint-Genis-Laval (Bus 10 ou 101- arrêt St-Genis Mairie ou St-Genis Gadagne) D’autres lieux de stockage sont organisés sur les autres commune. Infos pratiques Vous êtes intéressés par les différents ateliers ? Venez découvrir une véritable aventure humaine et artistique et participez au défilé de la biennale de la danse dans les communes partenaires et à Lyon le 12 septembre 2010. de N’oubliez pas ux vous inscrire a stages rez Découv velles nos nouaphes, chorégrite : sur le s uesme.com www.g ecte La collatériaux des m verte est ou Contacts : 04 78 86 82 19 biennale2010@mairie-saintgenislaval.fr et www.mairie-saintgenislaval.fr, www.lamulatiere.fr et www.mjc-larbresle.fr 27 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 COUP DE PROJECTEUR SUR LA JEUNESSE La Ville fourmille d’idées pour sensibiliser la jeunesse aux actions citoyennes et lui proposer les moyens de mettre en œuvre ses projets. sont répartis en deux commissions. Une première travaillera dans les domaines du cadre de vie, de l’environnement et de la citoyenneté, tandis que l’autre se penchera sur les sports, les loisirs et la culture. Ils ont été officiellement intronisés auprès de leurs aînés, lors du conseil municipal de janvier. Tous les jeunes qui s’inscrivent dans cette démarche savent - qu’en échange de la somme obtenue - ils vont devoir donner de leur temps pour un projet d’utilité générale. Beaucoup passeront quelques heures au service des associations saint-genoises, d’autres se proposent par exemple de donner quelques cours de judo durant les temps scolaires. Autant de projets qui devraient intéresser le jury responsable de l’attribution des bourses. A noter que, suite aux différentes réunions de sensibilisation organisées dans les différents quartiers de la ville, plus d’une vingtaine dossiers a déjà été déposée. Un beau succès pour cette opération de solidarité vers les jeunes. N’hésitez pas à vous rendre au PIJ, 2 rue Charles Luizet, pour en savoir plus. Un conseil municipal pour les jeunes La bourse et l’envie Les 18 - 25 ans ne sont pas oubliés par le Maire et son équipe grâce à la création d’une bourse municipale jeunes. Depuis quelques mois, la ville leur propose en effet de déposer un dossier de candidature afin de bénéficier d’une petite aide financière nécessaire à la réalisation d’un de leur projet. Ce projet doit être personnel, abouti et doit témoigner d’une réelle implication et de recherches préalables. En effet, de nombreux dossiers portent, par exemple, sur le passage du permis de conduire. Certains candidats sollicitent une aide pour financer les heures complémentaires car ils n’ont pas de revenus. Ce sont ces attitudes qui seront privilégiées car elles témoignent d’une réelle volonté et d’une totale autonomie de la part des jeunes. D’autres demandes concernent des stages, des formations, des concours ou des études à l’étranger. Camille Guillaume et Mathilde Bouvier, toutes deux en 3e à Giono, ont choisi de rejoindre la commission sports, loisirs et culture, notamment pour proposer l’agrandissement du skatepark. Après le succès des initiatives mises en place par le conseil municipal des enfants depuis 2004, la Ville a choisi de proposer, cette fois-ci, aux adolescents de prendre les rennes de la commune pour quelques projets en créant pour cela le conseil municipal des jeunes. Après une première rencontre qui leur a permis de faire connaissance, les 15 conseillers - issus des collèges Giono, d’Aubarède et Saint-Thomas d’Aquin et des lycées Pressin et Descartes – se La réunion de présentation de la bourse au centre social et culturel des Barolles a permis aux jeunes d’obtenir une réponse à toutes les questions concernant ce dispositif. LE PIJ ACCUEILLE UN NOUVEAU RESPONSABLE DES ANIMATIONS Dans le cadre de la restructuration du pôle «Vie citoyenne et économique», la Ville de Saint-Genis-Laval a fait appel à un nouveau secrétaire pour le PIJ, Philippe Sanchez et à un nouveau référent pour le secteur jeunesse, qui viendra développer les missions du secteur. En provenance de Marcy-l’Etoile où il était également responsable du secteur jeunesse, Nicolas Dairon a un parcours plus qu’étoffé dans le domaine de l’animation. Cela fait désormais 23 ans qu’il évolue dans ce monde en tant que coordinateur de MJC à Vaulx-en-Velin, responsable de secteur enfance/ famille dans les centres sociaux de La Duchère et de La Mulatière puis finalement Marcy-l’Etoile. Désormais basé au PIJ, rue Charles Luizet, il accompagnera le conseil municipal des enfants et le conseil municipal des jeunes, organisera les grands rendez-vous «jeunesse» et coordonnera les activités péri-scolaires en lien avec le secteur petite enfance et le secteur sports. Avant de pousser la porte du PIJ pour le rencontrer, nous vous proposons de faire plus ample connaissance avec Nicolas en découvrant les confidences qu’il a bien voulu nous livrer en réponse à la question suivante : océan pour me ressourcer car je suis originaire de Vendée. Nicolas et Pimprenelle ou Chapi Chapo ? Chapi chapo avec un côté Zébulon… Tournicoti… Tournicoton ! Math ou français ? J’adore les maths. Eh oui ça existe ! Fable de la fontaine ou conte de Grimm ? On a toujours besoin d’un plus petit (en taille) que soi. Mer ou montagne ? L’océan évidemment. J’ai essayé le ski, mais j’ai vite arrêté car je me prenais tous les piquets de la piste. Pantalon patte d’eph’ ou jogging ? Patte d’éph’ bleu avec t-shirt moulant orange. Sport ou musique ? Là aussi les deux. Tir à l’arc à haut niveau depuis de nombreuses années, mais aussi clarinette pendant 14 ans. Confiture ou Nutella ? Chocolat à fond. Fatiha Sahli, responsable du PIJ et Nicolas Dairon. Plus jeune, vous étiez plutôt… ? Pompier ou joueur de foot ? Joueur de foot dans la cour de la récré, mais s u r t o u t a rc h e r d e p u i s 2 8 a n s a ve c l a participation à plusieurs championnats de France (dont 3 podiums). Spiderman ou Superman ? Ni l’un ni l’autre, mais plutôt Goldorak avec les fulguropoings ! Lecture ou nature ? Les deux mon capitaine. En lecture, je m’intéresse plutôt à la Fantasy, et en nature plus côté 11 </div> <div>SORTIR Agenda En janvier Depuis le 15 et jusqu’au 21 février Recensement (cf. p.12). Samedi 6 Atelier d’écriture pour adultes de 9 h 30 à 11 h 30 au centre social. 04 78 56 74 80. Dimanche 14 Bal des amis des personnes âgées de 14 h à 19 h, s alle d'Assemblée des Barolles. Jeudi 11 Comment accompagner les jeunes dans l’usage d’Internet. Soirée d’informations réservée aux adultes à 18 h 30 salle Saliste. 04 78 56 59 16 Dimanches 14 et 21 Elections régionales. Jeudi 28 Conférence UTA «Rome et son évolution : croyances et politique» de 14 h à 16 h à l'Espace Culturel Renseignements : 04 78 46 21 17. Samedi 20 Découverte de la nature avec nos 5 sens. Inscription Naturama : 04 78 38 38 74. «Des livres et moi» de 11 h à 12 h à la médiathèque. Vendredi 12 «Big Bang», concert des professeurs du Centre Musical et Artistique à 20 h 30, Espace Culturel. Vendredi 29 Chrono des commerciaux de 9 h à 17 h, gymnase d’Aubarède (cf. p.18). Récital d'Hiver de l'Association Musicale à 20 h 30 à l'Espace Culturel. Entrée libre. Renseignement : 04 72 39 97 99. Dimanches 21 et 28 Samedi 13 Découverte de l’Histoire de la peinture pour adultes, au centre social, de 10 h à 10 h 45. 04 78 56 74 80. Réalisation de nœuds simples pour imaginer et fabriquer des cabanes. Inscription Naturama : 04 78 38 38 74. Jeudi 25 et vendredi 26 Du 14 au 20 Séjour à la neige pour les 11 / 17 ans avec le centre social. 04 78 56 74 80. Antigone du Théâtre 2000, à l'Espace Culturel. Participation Groupe vocal Alcyone. Réservations au 04 78 86 82 28. Vendredi 29, samedi 30 et dimanche 31 Comment devenir une mère juive en 10 leçons, Théâtre 2000 - 04 78 56 44 80. Samedi 20 Découverte des cosmétiques à fabriquer soi-même de 10 h à 12 h 30. Réservation Naturama : 04 78 56 27 11. Concours de tarot, Tarot club saint-genois pôle de service public, salle des Collonges. Vendredi 26 mars Assemblée générale annuelle du Centre de loisirs des enfants saint-genois à 18 h, 72 rue des Martyrs. En février Lundi 1er Comité seniors solidarité et handicap 18 h 30, salle Saliste. Samedi 27 Bric à brac de printemps du Secours Catholique de 9 h à 17 h, salle Gayet et salle Saliste. Matinée portes ouvertes dans les écoles et les restaurants scolaires de la Ville de 9 h à 12 h. Lundi 22 Conférence de l’ASPAL «Côte Lorette le 20 Août 1944, les archives parlent» animée par Monique Fillot salle Gayet à 20 h 30. Vendredis 5 et 12 1.2.3 Soleil au centre social. Lieu d’accueil parents-enfants autour du jeu de 15 h à 18 h salle multifonctionnelle. 04 78 56 74 80. Vendredi 26 et samedi 27 et dimanche 28 Variations énigmatiques, Théâtre 2000. Réservations : 04 78 56 44 80. Dimanche 28 «Jeu de piste pour une étoile» des Classes en 8. 04 78 56 07 65. Samedi 6 JEU DES 1000 EUROS Lundi 29 En mars Jeudi 11 «Le jeu des 1 000 €» de France INTER s’installe à l’Espace Culturel pour enregistrer 3 émissions. Pour participer, présentez-vous à l’Espace Culturel avant 14 h 30. Entrée libre et gratuite. Les émissions seront diffusées les 15, 16 et 17 mars entre 12 h 45 et 13 h. Tél. 04 78 86 82 00. Conférence UTA «Rome et son évolution : croyances et politique» de 14 h à 16 h à l'Espace Culturel. Renseignements au 04 78 46 21 17. Conférence de l’ASPAL «L'Observatoire de Saint-Genis-Laval», par Gilles Adam salle Gayet à 20 h 30. Du samedi 13 mars au lundi 5 avril Grand tournoi «Open de Pâques» de l'OSGL Tennis. Samedi 13 Bal des célibataires des Classes en 8. Inscriptions : 06 22 71 40 77. Hôtel de Ville - 106, avenue G. Clemenceau BP 80 - 69565 St-Genis-Laval Cedex tél 04 78 86 82 00 - fax 04 78 86 82 49 www.mairie-saintgenislaval.fr Toute correspondance doit être adressée à Monsieur le Maire Directeur de publication : Roland CRIMIER Rédaction et secrétariat de rédaction : Service communication Crédit photo : Services municipaux Édition-impression : Freemac 04 78 57 70 70 Imprimé sur papier recyclé Dépôt légal à parution - N° ISSN 1164-7094 </div> <div>MÉDIATHÈQUE Rendez-vous sur www.mediatheque-saintgenislaval.fr Soyez curieux, visitez le nouveau service en ligne de la médiathèque sur www.mediatheque-saintgenislaval.fr Ne manquez pas l’heure du conte A la médiathèque : - pour les 2-3 ans à 10 h 30 les mercredis 3 février, 3 mars et 7 avril - pour les 4-6 ans à 9 h 45 et pour les + de 6 ans à 10 h 30, les mercredis 10 février et 17 mars. A la bibliothèque des Barolles - pour les enfants de 2 à 4 ans, à 10 h 30, les mercredis 10 février, 10 et 24 mars et 7 avril. L’intercommunalité = 3 villes, 2 abonnements, 1 seule carte Les médiathèques de Saint-Genis-Laval, Brignais et Oullins se regroupent pour vous proposer 3 collections complémentaires, plus riches et moins chers… Désormais, 2 seuls abonnements possibles : un abonnement LIRE pour les documents imprimés et un abonnement LIRE ECOUTER VOIR pour tous les supports dans les trois lieux. 0 - 18 ans 19 - 25 ans Tarif réduit* 26 ans et plus LIRE Gratuit 6€ 12 € LIRE, ECOUTER, VOIR Gratuit 12 € 24 € La fête des 20 ans se prépare Les festivités auront lieu du 24 au 29 mai 2010. Durant cette semaine, nombres d’animations, de concerts et d’expositions seront proposés. Parmi elles, l’histoire de la Médiathèque et de la ville. La programmation complète des 20 ans sera communiquée ultérieurement, dans le prochain Saint-Genis info mais aussi via les circuits de communication habituels. «Des livres et moi», un nouveau rendez-vous littéraire à la médiathèque. Pour se délecter, un samedi par mois en échangeant autour des livres, café, thé, croissants à la main… Le premier rendez-vous a eu lieu le samedi 23 janvier avec un livre coup de cœur : Mère Cuba de Wendy Guerra. Le prochain rendez-vous est prévu samedi 20 mars de 11 h à 12 h. Entrée libre. 28 </div> <div>LE DOSSIER CAP RÉSOLU SUR L’EMPLOI NUMÉROS UTILES PÔLE EMPLOI Téléphone au 3949 site Internet www.pole-emploi.fr. PERMANENCES EMPLOI Martine LAGNIER Les lundi et jeudi, de 9 h à 12 h. Pôle de service public 12, place des Collonges 69230 SAINT-GENIS-LAVAL Tél. 04 72 67 12 92 SAINT-GENIS EMPLOI 12, place des Collonges 69230 SAINT-GENIS-LAVAL Tél. 04 72 67 91 24 www.saintgenisemploi.fr MISSION LOCALE 12, rue Colonel Sebbane 69600 OULLINS Tél. 04 72 66 17 50 www.missionlocale-mlisol.org GRETA Centre de formation Pôle Jacquard 20/28, rue Blanqui 69600 OULLINS Tél. 04 72 39 00 28 PLIE 8, rue des Ecoles 69230 SAINT-GENIS-LAVAL Tél. 04 78 56 60 95 ICARE 2, rue Léon Bourgeois 69600 OULLINS Tél. 04 72 66 66 72 www.groupe-icare.fr REGIS 5 rue du Perron 69600 OULLINS Tél. 04 78 50 16 05 MAISON DU RHÔNE 102 b, avenue Clemenceau 69230 SAINT-GENIS-LAVAL Tél. 04 78 56 04 88 SOLEN 1, route du Dôme 69630 CHAPONOST Tél. 04 78 86 04 01 solen@solen.asso.fr CAP EMPLOI RHÔNE 62-64, cours Albert Thomas 69008 LYON Tél. 04 37 53 01 30 Saint-Genis-Laval, agitatrice d’événements Chaque année la Ville organise ou participe à quelques grandes manifestations inhérentes à l’emploi. Faisons ensemble un tour d’horizon… Chrono des commerciaux Rendez-vous désormais incontournable du sud-ouest lyonnais, la 3e édition du chrono des commerciaux vient d’avoir lieu. Durant cette journée, le gymnase d’Aubarède a été à nouveau le théâtre de rencontres prolifiques entre commerciaux en recherche d’activités et entrepreneurs en quête de représentants. La dernière édition avait attiré pas moins de 600 demandeurs d’emploi, 50 entreprises et plus d’une centaine de poste avait été pourvue dans les semaines qui ont suivi. Cette année, à la place de la vente à domicile indépendante, ce sont les postes d’assistants commerciaux qui ont été mis en avant lors de cette journée organisée par la Ville, en partenariat avec les associations SOLE N et GG R, le Pôle Emploi d’Oullins et la CCI. Forum des métiers Les métiers du livre étaient à l’honneur du stand de la Ville lors du dernier forum des métiers organisé à Pierre-Bénite et en intercommunalité avec Oullins, Brignais et Irigny, les 21 et 22 janvier. Les collégiens présents à cette manifestation ont ainsi pu découvrir ces métiers du livre de plus en plus tournés vers l’animation. Carrefour des entreprises Entreprises du sud-ouest lyonnais et collectivités locales de la région se donnent rendez-vous chaque année à l'occasion carrefour des entreprises du sud-ouest lyonnais. Organisé par l’association SOLEN (SudOuest Lyonnais Entreprises) sur la ville de Brignais, ce carrefour a pour objectif de valoriser le savoir-faire de ces entreprises, de favoriser leurs relations techniques et commerciales et de mieux faire connaître le large potentiel économique du sudouest lyonnais. Chaque édition rassemble en général entre 150 et 200 exposants, qu’ils soient partenaires, collectivités territoriales, établissements scolaires ou associations. Cette édition 2010 aura une importance particulières puisque seront remis – et pour la première fois – les trophées de l’entreprise. Pour connaître les résultats, rendez-vous le jeudi 29 avril au complexe Pierre Minssieux de Brignais (cf. p.19). 18 </div> <div>FÉVRIER 2010 • N°28 Développer l’animation et les marchés avec une convention avec l’ADPM et le projet de nouveau marché aux Barolles. Si le commerce de proximité a toujours su s’adapter et évoluer avec la transformation de notre société, un maître mot demeure : son animation. C’est un monde qui vit, au rythme et aux couleurs des saisons. C’est pourquoi de nombreuses actions visant à valoriser et faire connaître nos commerces de proximité sont mises en œuvre : 8 décembre, marché de la création, décorations des vitrines avec la prestation d’un artiste peintre pour les fêtes de fin d’année… Par ailleurs, conscient que les marchés animés par des commerçants non sédentaires, sont une réelle source de vie pour notre ville, les élus saint-genois ont cette année signé une convention avec l’ADPM (Association Départementale de Promotion des Marchés). Cette entité fédère les commerçants non sédentaires et les villes, développe des outils pour permettre une construction de nos marchés du 21e siècle et faire en sorte que ces derniers deviennent, avec le commerce de proximité, les acteurs d’un renouveau d’une vie locale emprunte d’histoire, d’appropriation et d’appartenance à la cité. Ainsi, le projet d’un nouveau marché hebdomadaire pour la période couvrant d’avril à octobre (organisation en fin d’après-midi le jeudi), souhaité depuis longtemps par les habitants du quartier des Barolles et soutenu par la Ville, pourrait bien voir le jour au printemps 2010 grâce à l’implication du centre social et de l’ADPM. Si chacun, à son niveau, s’engage, c’est ensemble que seront trouvées les voies d’une expansion du commerce local. Le thème des peintures sur vitrines était bien entendu celui de l’espace, 2009 étant année de l’astronomie. AUCHAN : VERS L’AMÉLIORATION DU CONFORT ET DE L’OFFRE POUR LA CLIENTÈLE Complémentaire du commerce de proximité, le centre commercial des Barolles répond aussi à un besoin des consommateurs. Ainsi le magasin Auchan, construit en 1980, avait comme tout commerce, besoin d’un rafraîchissement pour améliorer le niveau de confort de sa clientèle. Chacun aura ainsi pu observer tant les difficultés de stationnement et de circulation aux abords du centre commercial, que l’encombrement des rayons au sein même du magasin ou encore l’aspect peu esthétique de la façade donnant sur l’avenue Charles de Gaulle. Aussi, Auchan a réfléchi à la façon d’apporter une amélioration sur ces différents points avec notamment des espaces de vente repensés pour le confort des clients (plus d’espace pour plus de fluidité, aire de repos pour les seniors…) et une offre complémentaire de produits non encore disponibles sur Saint-GenisLaval (nouvelles technologies, produits bio, fruits de mer…). Le projet, qui devrait voir le jour en 2011, prévoit ainsi de transférer les réserves (aire Création de 72 places de parking Aménagement paysager le long de l’avenue Charles de Gaulle. Extension du bâtiment Aménagements prévus pour le centre commercial Saint-Genis 2. de stockages) actuelles dans un nouveau bâtiment de 1 500 m2 libérant ainsi une surface identique qui sera pour moitié affectée à une surface de vente et pour l’autre au confort des clients (espaces de circulation). De même 72 places de stationnement supplémentaires seront créées et la façade qui donne sur l’avenue Charles de Gaulle fera l’objet d’un traitement paysager. La Ville conduit ainsi une action équilibrée, partagée et cohérente sur tous les aspects de l’aménagement de la ville pour concourir à une dynamique commerciale de qualité. 21 </div>